“闥闥方自樂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“闥闥方自樂”出自宋代陸文圭的《秋塘觀魚》,
詩句共5個字,詩句拼音為:tà tà fāng zì lè,詩句平仄:仄仄平仄仄。
“闥闥方自樂”全詩
《秋塘觀魚》
野塘落芙蕖,下有潛鱗躍。
漁多罟日深,闥闥方自樂。
漁多罟日深,闥闥方自樂。
分類:
《秋塘觀魚》陸文圭 翻譯、賞析和詩意
《秋塘觀魚》是一首宋代詩詞,作者是陸文圭。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
秋天的池塘里,荷花飄落,水下有魚兒歡快地躍動。漁夫忙著布置漁網,日漸深沉,但他們依然樂在其中。
這首詩以秋天的景色為背景,描繪了一個池塘中的情景。荷花凋謝,魚兒在水下跳躍,漁夫們忙碌地捕魚,但他們并不覺得辛苦,反而從中獲得樂趣。詩人通過描繪這個場景,表達了對自然的觀察和對生活的熱愛。
詩句簡潔明快,用詞質樸自然,充滿了生活氣息。荷花凋謝,象征著秋天的到來,同時也暗示著人事的消逝與輪回。魚兒在水中自由自在地躍動,展現了生命的活力和自然界的美妙。漁夫們的忙碌與樂趣形成了鮮明的對比,凸顯了他們對生活的積極態度和對勞動的熱愛。
這首詩詞通過描繪簡單的自然景物和人們的日常生活,表達了詩人對美好事物的贊美和對快樂生活的向往。它展示了作者對自然的細膩觀察和對生活的熱愛,同時也傳遞出一種積極向上的情緒。通過詩詞的賞析,我們可以感受到秋天的美麗、生命的活力和對生活的熱愛。
“闥闥方自樂”全詩拼音讀音對照參考
qiū táng guān yú
秋塘觀魚
yě táng luò fú qú, xià yǒu qián lín yuè.
野塘落芙蕖,下有潛鱗躍。
yú duō gǔ rì shēn, tà tà fāng zì lè.
漁多罟日深,闥闥方自樂。
“闥闥方自樂”平仄韻腳
拼音:tà tà fāng zì lè
平仄:仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲三覺 (仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲三覺 (仄韻) 入聲十藥 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“闥闥方自樂”的相關詩句
“闥闥方自樂”的關聯詩句
網友評論
* “闥闥方自樂”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“闥闥方自樂”出自陸文圭的 《秋塘觀魚》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。