“當年彬父遺詞臣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《石湖留題三絕》是陸文圭在宋代創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
當年彬父遺詞臣，
列戟傍觀色怒嗔。
過水曾無歸壁日，
稽山已有措金人。

詩意：
這首詩詞描述了作者在石湖留題時的情景。詩中提到了彬父，指的是彬縣的縣令，他留下了一些詩詞作品給后人。詩人作為一位文化官員，站在湖畔，仔細觀賞著湖水的色彩變化，內心充滿了憤怒和不滿。他回想起曾經過湖的日子，卻無法回到故鄉，心中充滿了思鄉之情。最后，他提到了稽山，山上的金人雕像已經措置好了。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了作者心境和景物，表達了對故鄉的思念和對現實的不滿。通過描繪彬父遺留的詩詞、湖水的變化以及稽山上的金人雕像，詩人傳達了對過去的回憶和對現實的關注。整首詩以湖水和山岳為背景，通過細膩的描寫展現了作者內心的情感和對生活境遇的思考。詩中的怒嗔和思鄉之情，表達了作者在異鄉漂泊的不安和對故鄉的深深眷戀。同時，詩人通過描寫湖水的變化和山上的金人雕像，暗示了時間的流逝和社會的變遷，以及對歷史和文化遺產的思考。整首詩意蘊含豐富，給人以深思和共鳴。

shí hú liú tí sān jué
石湖留題三絕

dāng nián bīn fù yí cí chén, liè jǐ bàng guān sè nù chēn.
當年彬父遺詞臣，列戟傍觀色怒嗔。
guò shuǐ céng wú guī bì rì, jī shān yǐ yǒu cuò jīn rén.
過水曾無歸壁日，稽山已有措金人。