“廉正復謙和”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送楊伯可赴省》是宋代陸文圭創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

秋水芙蓉幕，時聞嘯諾歌。
在秋天的水面上，芙蓉花開得如此美麗，就像一幅幕簾。這時我聽到楊伯的歌聲，清脆悠揚。

簿書精力盡，臺省故人多。
我已經讀盡了很多書籍，耗盡了精力，而楊伯卻還要前往省里工作。在這個時刻，我想到了很多臺省的故人。

別酒禁愁得，交情奈久何。
酒不能消除我的憂愁，我們的交情又如何能夠長久。離別之情讓我無法釋懷。

懷君四德信，廉正復謙和。
我懷念楊伯的四種美德：誠信、廉正、謙和。他是一個值得敬重的人。

這首詩詞表達了陸文圭對好友楊伯的送別之情。他用秋水芙蓉幕和嘯諾歌來形容美好的時光，同時表達了自己的愁緒和對離別的不舍。詩中提到的簿書精力盡和臺省故人多，折射出作者在讀書和交往中積累了豐富的經歷和情感。最后，陸文圭對楊伯的品德給予了高度的贊揚，表達了他對楊伯的敬仰和懷念之情。

這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對自然景物和人情的描繪，展示了作者內心情感的起伏和對友誼的珍視。同時，詩中的對比和反問也增加了詩意的層次感，讓讀者能夠感受到作者的情感體驗和思考。

sòng yáng bó kě fù shěng
送楊伯可赴省

qiū shuǐ fú róng mù, shí wén xiào nuò gē.
秋水芙蓉幕，時聞嘯諾歌。
bù shū jīng lì jìn, tái shěng gù rén duō.
簿書精力盡，臺省故人多。
bié jiǔ jìn chóu dé, jiāo qíng nài jiǔ hé.
別酒禁愁得，交情奈久何。
huái jūn sì dé xìn, lián zhèng fù qiān hé.
懷君四德信，廉正復謙和。