“橫波好送雕題金”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“橫波好送雕題金”全詩
彈烏崦嵫竹，抶馬蟠桃鞭。
蓐收既斷翠柳，青帝又造紅蘭。
堯舜至今萬萬歲，數子將為傾蓋間。
青錢白璧買無端，丈夫快意方為歡。
臛蠵臑熊何足云。
會須鐘飲北海，箕踞南山。
歌淫淫，管愔愔，橫波好送雕題金。
人生得意且如此，何用強知元化心。
相勸酒，終無輟。
伏愿陛下鴻名終不歇，子孫綿如石上葛。
來長安，車駢駢。
中有梁冀舊宅，石崇故園。
分類：
作者簡介(李賀)
李賀（約公元791年-約817年），字長吉，漢族，唐代河南福昌（今河南洛陽宜陽縣）人，家居福昌昌谷，后世稱李昌谷，是唐宗室鄭王李亮后裔。有“詩鬼”之稱，是與“詩圣”杜甫、“詩仙”李白、“詩佛”王維相齊名的唐代著名詩人。有《雁門太守行》、《李憑箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李賀是中唐的浪漫主義詩人，與李白、李商隱稱為唐代三李。是中唐到晚唐詩風轉變期的一個代表者。他所寫的詩大多是慨嘆生不逢時和內心苦悶，抒發對理想、抱負的追求；對當時藩鎮割據、宦官專權和人民所受的殘酷剝削都有所反映。留下了“黑云壓城城欲摧”，“雄雞一聲天下白”，“天若有情天亦老”等千古佳句。李賀的詩作想象極為豐富，經常應用神話傳說來托古寓今，所以后人常稱他為“鬼才”，“詩鬼”，創作的詩文為“鬼仙之辭”。有“‘太白仙才，長吉鬼才’之說。李賀是繼屈原、李白之后，中國文學史上又一位頗享盛譽的浪漫主義詩人。李賀長期的抑郁感傷，焦思苦吟的生活方式，元和八年（813年）因病辭去奉禮郎回昌谷，27歲英年早逝。
《相勸酒》李賀 翻譯、賞析和詩意
彈烏西山竹，蟠桃鞭子打馬。
蓐收已斷翠柳，青帝又造紅蘭。
堯舜至今萬萬歲，
數子將為傾蓋之間。
青錢白璧買沒有頭緒，丈夫快意方為歡。
湯蠵還有熊怎么說。
會需要鐘喝北海，盤踞在南山。
歌淫淫，管愔，橫向波好送雕題金。
人生得意而且如此，
何必強知道元化心。
互相勸酒，始終沒有停止。
希望陛下大名始終不歇，子孫綿延到石頭上葛。
來長安，車并排并列。
中有梁冀舊住宅，石崇故園。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“橫波好送雕題金”全詩拼音讀音對照參考
xiāng quàn jiǔ
相勸酒
xī hé chěng liù pèi, zhòu xī bù céng xián.
羲和騁六轡，晝夕不曾閑。
dàn wū yān zī zhú, chì mǎ pán táo biān.
彈烏崦嵫竹，抶馬蟠桃鞭。
rù shōu jì duàn cuì liǔ, qīng dì yòu zào hóng lán.
蓐收既斷翠柳，青帝又造紅蘭。
yáo shùn zhì jīn wàn wàn suì,
堯舜至今萬萬歲，
shù zǐ jiāng wèi qīng gài jiān.
數子將為傾蓋間。
qīng qián bái bì mǎi wú duān, zhàng fū kuài yì fāng wèi huān.
青錢白璧買無端，丈夫快意方為歡。
huò xī nào xióng hé zú yún.
臛蠵臑熊何足云。
huì xū zhōng yǐn běi hǎi, jī jù nán shān.
會須鐘飲北海，箕踞南山。
gē yín yín, guǎn yīn yīn, héng bō hǎo sòng diāo tí jīn.
歌淫淫，管愔愔，橫波好送雕題金。
rén shēng de yì qiě rú cǐ,
人生得意且如此，
hé yòng qiáng zhī yuán huà xīn.
何用強知元化心。
xiāng quàn jiǔ, zhōng wú chuò.
相勸酒，終無輟。
fú yuàn bì xià hóng míng zhōng bù xiē, zǐ sūn mián rú shí shàng gé.
伏愿陛下鴻名終不歇，子孫綿如石上葛。
lái cháng ān, chē pián pián.
來長安，車駢駢。
zhōng yǒu liáng jì jiù zhái, shí chóng gù yuán.
中有梁冀舊宅，石崇故園。
“橫波好送雕題金”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。