“宋文心復寄王宏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《淵明像》是宋代陸文圭的一首詩詞，它是陸文圭給王宏的回信。詩中表達了陸文圭在剌江州游歷時，對淵明的贊嘆和敬佩之情。

詩詞的中文譯文：
朝代：宋代
作者：陸文圭

淵明的形象，崇拜淵明，
他到剌江州想要有所聲名。
不要責怪我寫給孤臣的甲子書信，
我時時刻刻送酒賞賜給淵明。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了陸文圭對淵明的崇拜和敬佩之情。淵明是中國文學史上著名的文人之一，他以清高的品性和卓越的文學才華而聞名。陸文圭在剌江州游歷時，希望能夠在那里留下一些自己的聲名，成為一位有所成就的文人。他意識到自己與淵明相比還有很大的差距，因此不自覺地將自己和淵明相提并論。陸文圭向淵明致以崇高的敬意，并表示自己常常向他敬酒以示贊賞。

這首詩詞雖然字數不多，但通過簡潔的語言表達了作者對淵明的景仰之情。它展現了陸文圭對淵明的贊美和敬佩，同時也暗示了自己對淵明的追求和努力。整首詩詞流暢自然，字里行間透露出一種清新的文人情懷。

通過這首詩詞，我們不僅可以感受到陸文圭對淵明的崇拜，也能夠體會到他對于文學追求的執著和努力。這種對前輩文人的敬仰和自我追求的精神，對于后來的文學創作和文化傳承具有重要的啟示作用。

yuān míng xiàng
淵明像

sòng wén xīn fù jì wáng hóng, lái lá jiāng zhōu yù yǒu shēng.
宋文心復寄王宏，來剌江州欲有聲。
bù guài gū chén shū jiǎ zǐ, shí shí sòng jiǔ shǎng yuān míng.
不怪孤臣書甲子，時時送酒賞淵明。