“不信廣平心似鐵”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不信廣平心似鐵”出自宋代陸文圭的《折海壽宋春卿》,
詩句共7個字,詩句拼音為:bù xìn guǎng píng xīn shì tiě,詩句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“不信廣平心似鐵”全詩
《折海壽宋春卿》
南枝春早為誰容,遠供寒香壽乃翁。
不信廣平心似鐵,能禁索笑倚東風。
不信廣平心似鐵,能禁索笑倚東風。
分類:
《折海壽宋春卿》陸文圭 翻譯、賞析和詩意
《折海壽宋春卿》是宋代文人陸文圭創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
南枝春早為誰容,
遠供寒香壽乃翁。
不信廣平心似鐵,
能禁索笑倚東風。
詩意:
這首詩詞表達了作者對于春天的喜悅之情。詩中通過描繪南方的枝條早早地迎接春天的到來,將芬芳的香氣獻給了長壽的老人,表達了對春天和生命的贊美。同時,作者也表達了自己內心的感受,認為廣平(指廣闊平坦的胸懷)應該是柔軟的,而不是像鐵一樣堅硬。他堅信自己的笑聲能夠抵擋住東風的吹襲,顯示出他對生活的積極態度和樂觀情感。
賞析:
這首詩詞以簡潔的語言描繪了春天的景象,通過南方的枝條迎接春天的到來,展現了春天的美好和生機勃勃的景象。同時,詩人將這樣美好的春天獻給了長壽的老人,表達了對長壽和晚年生活的祝福與敬意。詩中的廣平心似鐵一句,表達了作者對內心柔軟、寬廣胸懷的向往,認為柔軟的內心才能真正體驗到生活的美好。最后,作者堅信自己的笑聲能夠抵擋住東風,顯示出他對生活的樂觀態度和積極向上的精神。整首詩詞以簡練、明快的語言,將對春天和生活的喜悅表達得淋漓盡致,使讀者感受到了春天的美好和詩人積極向上的情感。
“不信廣平心似鐵”全詩拼音讀音對照參考
zhé hǎi shòu sòng chūn qīng
折海壽宋春卿
nán zhī chūn zǎo wèi shuí róng, yuǎn gōng hán xiāng shòu nǎi wēng.
南枝春早為誰容,遠供寒香壽乃翁。
bù xìn guǎng píng xīn shì tiě, néng jìn suǒ xiào yǐ dōng fēng.
不信廣平心似鐵,能禁索笑倚東風。
“不信廣平心似鐵”平仄韻腳
拼音:bù xìn guǎng píng xīn shì tiě
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“不信廣平心似鐵”的相關詩句
“不信廣平心似鐵”的關聯詩句
網友評論
* “不信廣平心似鐵”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“不信廣平心似鐵”出自陸文圭的 《折海壽宋春卿》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。