“道人何處來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送汪太無道人》是宋代陸文圭的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
面帶著青山的顏色，道人從何處而來。
縣城一片日月之光，兩袖里包裹著風和雷。
鉛鼎滋養著火焰，寒爐中挑動著死灰。
出外尋找方外的朋友，無言地又空手而回。

詩意：
這首詩詞描繪了一位道人的離別場景。道人面色如青山，神秘莫測地從何處來到這里。縣城的日月光輝照耀著他，他的袖子里包裹著風和雷，顯示出他的超凡身份。他的鉛鼎滋養著火焰，寒爐中的死灰被他挑動。他離開了尋找方外的朋友，無言地又空手而回。

賞析：
這首詩詞通過描繪道人的形象，展示了一種超然離世的境界。道人的面色如青山，給人一種與自然融為一體的感覺。他來去無蹤，神秘而不可捉摸，令人產生向往之情。縣城的日月光輝照耀著他，象征著他與世俗的聯系，但他卻超越世俗，袖子里包裹著風和雷，顯示出他具備超凡的能力和力量。鉛鼎養活火，寒爐撥死灰，表達了他對修行的投入和堅持。他出外尋找方外的朋友，但卻無言地又空手而回，顯示了他超越塵世的境界，超越了言語的限制。整首詩詞以寫景抒懷的形式，給人以神秘超脫的感覺，啟發人們思考人生的意義和追求。

sòng wāng tài wú dào rén
送汪太無道人

miàn dài qīng shān sè, dào rén hé chǔ lái.
面帶青山色，道人何處來。
yī tái xiàn rì yuè, liǎng xiù guǒ fēng léi.
一臺縣日月，兩袖裹風雷。
qiān dǐng yǎng huó huǒ, hán lú bō sǐ huī.
鉛鼎養活火，寒爐撥死灰。
chū xún fāng wài yǒu, bù yǔ yòu kōng huí.
出尋方外友，不語又空回。