“夜半莫搖稻”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題月汀圖二首》是宋代陸文圭的一首詩詞。這首詩通過描繪自然景色和生活情景，表達了詩人對月光下的汀邊景色的贊美和感慨。

詩詞的中文譯文：
露水滴下垂蘭葉上，光芒閃耀；
微風吹動蓮藕花影，波光粼粼。
在河灘前白色鶯鳥正在入眠，
深夜時分，請勿搖動稻穗。

詩意和賞析：
這首詩以汀邊的景色為背景，通過細膩的描繪，展現了夜晚的美麗和寧靜。首句以露水滴在垂垂的蘭葉上，光芒閃爍，形容了月光下的清新和明亮。接著，微風吹動蓮藕花影，形成波光粼粼的景象，給人以寧靜和動人的感受。

第二聯描述了河灘前的情景。白鶯在夜晚入眠，這是因為夜晚是它們休息的時刻，也是大自然靜謐的象征。最后一句"夜半莫搖稻"則是對周圍環境的一種呼喚，詩人希望夜晚的寧靜不被打破，不要搖動稻穗，以保持這份寧靜的美好。

整首詩詞以自然景色和生活情景為基礎，通過細膩的描寫和抒情的語言，表達了詩人對夜晚汀邊景色的贊美和對寧靜的向往。通過對自然的觀察和感悟，詩人傳達了一種平和與寧靜的心境，讓人感受到自然的美麗和寧靜所帶來的愉悅。

tí yuè tīng tú èr shǒu
題月汀圖二首

lù chuí lán yè guāng, fēng fān ǒu huā yǐng.
露垂蘭葉光，風翻藕花影。
tān qián bái yīng shuì, yè bàn mò yáo dào.
灘前白鶯睡，夜半莫搖稻。