“醉棹舞波面”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和漁具十絕》是一首宋代詩詞，作者是牟巘五。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
就在這里，隱秘的冰面上，
我執著地劃動著漁船，
舞動著波紋。
與宮亭湖相比，
它是何等的美麗，
為我尋找著如初的景色。

詩意：
這首詩詞描繪了作者在冰面上劃船的情景，并與宮亭湖進行對比。作者通過漁船在冰面上的舞動，表達了對自然美景的贊嘆和對原始景色的追尋。他將宮亭湖與冰面上的景色進行對比，暗示了冰面上的美麗與宮亭湖的美景不相上下，甚至更勝一籌。

賞析：
這首詩詞通過對冰面上劃船的描寫，展示了作者對大自然景色的熱愛和對美的追求。作者將冰面上劃船的動態描繪得生動形象，通過"舞動著波紋"的表達，傳遞出一種歡愉和自由的情感。與宮亭湖相比，冰面上的景色成為了作者眼中的美麗之地，使人們感受到了原始自然的純凈和寧靜。整首詩詞以簡潔明快的語言展現了自然景色的優美，使讀者在閱讀時能夠感受到作者內心的喜悅和對美的追求。同時，這首詩詞也啟發了人們對自然景觀的欣賞和對美好事物的追尋。

hé yú jù shí jué
和漁具十絕

jí cǐ àn gēng bīng, zuì zhào wǔ bō miàn.
即此暗庚冰，醉棹舞波面。
hé sì gōng tíng hú, wèi wǒ mì rú yuán.
何似宮亭湖，為我覓如原。