“好隨便面章臺去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《舜舉馬》是宋代牟巘五創作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
常常得到奚官剪拂齊，
也常常想起驤首的長嘶。
愿意隨便面向章臺而去，
柳樹的顏色像煙霧般道路不泥濘。

詩意：
這首詩描繪了一幅動人的畫面，通過舜舉馬的場景，表達了詩人對美好自然景色的贊美和對自由自在生活的向往。詩中的奚官剪、驤首、章臺、柳色等詞語，都代表了優美的自然景物，以及詩人對于追求自由和自我表達的向往之情。

賞析：
詩人以簡練的語言描繪了奚官剪和驤首的形象，這些都是古代駿馬的名字，象征著高貴和自由。奚官剪拂齊，意味著詩人常常能夠擁有美好自然景物的陪伴和享受，而驤首的長嘶則表達了馬兒自由奔跑的歡快聲音。詩人希望自己能像馬兒一樣，隨心所欲地面對著章臺（一種高臺）前行，沒有任何束縛和拘束，道路也不會泥濘阻礙。柳色如煙，形容了柳樹的婆娑和輕盈之態，給人以舒適、寧靜的感受。

整首詩以簡潔明了的語言，表達了詩人對自由、自在生活的向往。通過描繪美麗的自然景色和高貴自由的駿馬形象，詩人表達了對理想生活的追求，以及對自然的贊美之情。這首詩既展示了作者對美景的感悟，也反映了他對自由自在的生活態度和內心追求的向往。

shùn jǔ mǎ
舜舉馬

cháng dé xī guān jiǎn fú qí, yě sī xiāng shǒu yī cháng sī.
常得奚官剪拂齊，也思驤首一長嘶。
hǎo suí biàn miàn zhāng tái qù, liǔ sè rú yān lù bù ní.
好隨便面章臺去，柳色如煙路不泥。