“惟應野老知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題束季博山園二十首·瑞雪》是宋代詩人牟巘五的作品。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

瑞雪

白雪紛飛，如同天空中的輕紗，像是聰明巧妙地將整個世界包裹在其中。雪花輕輕地落在谷倉和屋頂上，帶著雨滴的意味。只有那些精通自然的野老才能明白，這是豐收年的吉祥之兆。

這首詩以描繪瑞雪為主題，通過細膩的描寫展現了雪花飛舞的美景。牟巘五通過運用形象的描寫手法，將雪花與天空中的輕紗相比，以表達雪花輕盈飄逸的特點。他還通過描述雪花落在谷倉和屋頂上的情景，傳達出雨滴與雪相融的意味。最后，詩人提到只有那些精通自然的野老才能理解這場瑞雪所帶來的豐年之喜。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了雪花的美麗景象，同時暗示了豐收的預兆。詩人通過對自然景觀的細致觀察和感悟，展現了他對大自然的敏感和對生活的熱愛。這首詩以其清新的意境和深邃的詩意，讓讀者在欣賞詩歌的同時也感受到了豐收年帶來的喜悅和美好。

tí shù jì bó shān yuán èr shí shǒu ruì xuě
題束季博山園二十首·瑞雪

lún qūn xiào tiān qiǎo, zhān shàng yǔ xià duì hán yǔ yì.
輪囷肖天巧，沾{上雨下對}含雨意。
wéi yīng yě lǎo zhī, cǐ shì fēng nián ruì.
惟應野老知，此是豐年瑞。