“由基方逞巧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《猿鹿圖》是宋代詩人牟巘五的作品。這首詩以獨特的意象和形象描繪了一幅猿猴與野鹿的圖景，通過對動物的描繪和對它們間關系的對比，寄托了作者的情感和思考。

譯文：
在茂密的叢林中，一只野鹿挺起高昂的頭頸，顯得非常自信；一只猿猴伸出雙臂，長長的，仿佛觸手可及。它們各自展示著自己的技能，競相耀武揚威。然而，它們彼此之間卻顯得毫不關心，好像完全忘記了對方的存在。

詩意和賞析：
這首詩通過對猿猴和野鹿的生動描繪，表達了作者對人類社會中某些現象的思考和觀察。猿猴和野鹿都是自然界中的動物，它們在詩中象征著一種人類的行為和態度。

首先，野鹿的姿態展現了自信和驕傲。它挺起頭頸，仿佛在宣告自己的存在和地位。這可以被理解為描述那些在社會中擁有權力和地位的人，他們自信滿滿，顯得高人一等。

而猿猴則展示了巧妙和靈活的一面。它伸出雙臂，長長的，似乎在展示自己的技能和能力。這可以被理解為那些善于應對變化、機智靈活的人，他們不斷展示自己的才能和智慧。

然而，盡管猿猴和野鹿都各自展示了自己的特點，它們卻彼此忽視，好像完全忘記了對方的存在。這種描繪暗示了人類社會中的一種現象，即個人主義和自我追求可能會導致人與人之間的疏離和冷漠。人們在追逐自己的利益和成功時，往往忽視了彼此之間的關系和相互依存。

通過這首詩的賞析，我們可以反思個人主義和社會關系之間的平衡。詩中的猿猴和野鹿形象提醒我們，雖然個人的成就和追求重要，但我們也應該關注他人的存在和相互支持。只有在平衡個人與集體、自我與他人的關系時，才能創造出更和諧、美好的社會。

yuán lù tú
猿鹿圖

yě lù zhèng zhōu zhāng, yuán tóu liǎng bì cháng.
野鹿正周張，猿投兩臂長。
yóu jī fāng chěng qiǎo, hé sì zǒng xiāng wàng.
由基方逞巧，何似總相忘。