“對此良優優”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“對此良優優”出自宋代彭龜年的《送趙介之赴舂陵十首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:duì cǐ liáng yōu yōu,詩句平仄:仄仄平平平。
“對此良優優”全詩
《送趙介之赴舂陵十首》
百里不足騁,千里漫同流。
推君友于心,對此良優優。
推君友于心,對此良優優。
分類:
《送趙介之赴舂陵十首》彭龜年 翻譯、賞析和詩意
《送趙介之赴舂陵十首》是宋代彭龜年創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
百里不足騁,千里漫同流。
推君友于心,對此良優優。
詩意:
這首詩詞表達了詩人送別好友趙介之赴舂陵的情感。詩人以簡潔而凝練的語言描繪了他們之間深厚的友誼和情誼。詩中表達了對友人的祝福和留戀之情,同時也傳達了對友誼珍貴之處的思考。
賞析:
這首詩詞以簡單樸素的詞句展示了深沉的情感。首句“百里不足騁,千里漫同流”,表達了離別時友誼的重要性。即使相隔千里,彼此的心靈仍然相通,友誼依然如潮水般洶涌流動。這種情感在“推君友于心,對此良優優”這句中得到了進一步的強調。詩人將友人推崇至心底,心中對友誼的珍視和感激溢于言表。
整首詩詞簡潔明了,沒有華麗的修飾,卻通過樸實的語言表達了深情厚誼。詩人通過簡短的文字,展現出友誼的堅固和持久,同時也表達了對友人的美好祝福和留戀之情。這首詩詞以溫暖而真摯的情感觸動人心,讓人感受到友誼的珍貴與可貴。
總之,彭龜年的《送趙介之赴舂陵十首》是一首樸實而感人的詩詞,通過簡單的詞句傳遞了深沉的情感和對友誼的珍視。它以其真摯的情感和樸素的表達方式,讓人們感受到友誼的力量和情感的純粹。
“對此良優優”全詩拼音讀音對照參考
sòng zhào jiè zhī fù chōng líng shí shǒu
送趙介之赴舂陵十首
bǎi lǐ bù zú chěng, qiān lǐ màn tóng liú.
百里不足騁,千里漫同流。
tuī jūn yǒu yú xīn, duì cǐ liáng yōu yōu.
推君友于心,對此良優優。
“對此良優優”平仄韻腳
拼音:duì cǐ liáng yōu yōu
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“對此良優優”的相關詩句
“對此良優優”的關聯詩句
網友評論
* “對此良優優”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“對此良優優”出自彭龜年的 《送趙介之赴舂陵十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。