“盡心堂上得心傳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《壽張京尹十首》是宋代彭龜年創作的一首詩詞，下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
在盡心堂上獲得了心靈的傳承，
巧妙之處，機緘與天共同。
玉骨冰姿更加相似，
黑頭只欠著貂蟬。

詩意：
這首詩詞表達了對張京尹的祝壽之情。詩中描繪了張京尹的品質和美貌，以及他與作者之間的深厚情感。通過玉骨冰姿的比喻，表達了張京尹的美麗與高貴。然而，詩的最后兩句則暗含了作者對張京尹的思念與遺憾之情，暗示著作者渴望能與張京尹共度時光，但只缺少了貂蟬一樣的美人。

賞析：
《壽張京尹十首》是一首婉轉動人的祝壽詩，通過精心的描繪和比喻，詩人展現了對張京尹的贊美和思念之情。詩中的"盡心堂"象征著深情厚意的祝福，"心靈的傳承"表達了作者對張京尹品質的欣賞和認同。"玉骨冰姿"的形容，將張京尹的美貌與高貴相融合，使詩中的形象更加生動。最后兩句以"黑頭"和"貂蟬"作對比，寓意著作者對張京尹的思念與遺憾。整首詩詞情感真摯，意境深遠，通過對美好事物的描繪，表達了作者對張京尹的美好祝愿和深深的思念之情。

shòu zhāng jīng yǐn shí shǒu
壽張京尹十首

jìn xīn táng shàng dé xīn chuán, miào chù jī jiān gòng yì tiān.
盡心堂上得心傳，妙處機緘共一天。
yù gǔ bīng zī gèng xiāng sì, hēi tóu zhǐ qiàn zhe diāo chán.
玉骨冰姿更相似，黑頭只欠著貂蟬。