“志大人無小”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送牛守赴藤州二首》是宋代彭龜年所作的一首詩詞。這首詩表達了對朝廷官員牛守的送別之情，同時也抒發了對國家的憂慮和對民眾的關愛之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的五馬南中去，修途一月寬，表達了牛守離開京城南下，前程道路漫長但心境舒暢的意境。他已經步入暮年，對國家的憂慮愈發深切，卻發現如今為民眾付出的并不容易。詩中的志大人無小，政平人自安，表達了官員應該有宏大的志向，不計較個人小利，只有國家政務平穩，人民才能安居樂業。

詩人在詩中強調了對牛守的贊賞，他將守御邊關的責任視為一種高尚的志向。詩中的端能掃蠻瘴，莫作偶然看，表達了牛守治理邊境蠻族的決心和意志，呼吁人們不要將他的事業視為偶然或平凡之事，而是要給予充分的重視和尊重。

這首詩詞通過送別牛守的方式，表達了對他的敬佩和對他所從事的工作的贊揚。同時，詩人也藉此抒發了對國家興衰和民眾幸福的關切之情。通過描繪牛守的志向和行動，詩人呼喚更多的官員能夠以國家和人民的利益為重，盡心盡力為國家盡職盡責，為民眾謀福祉。

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了深刻的思想和情感，展現了宋代時期官員的責任感和憂國憂民的情懷。通過對牛守的送別和贊美，詩人傳遞了對社會正氣和公正治理的渴望，呼喚更多的人以高尚的品德和忠誠的精神為國家盡職盡責。

sòng niú shǒu fù téng zhōu èr shǒu
送牛守赴藤州二首

wǔ mǎ nán zhōng qù, xiū tú yī yuè kuān.
五馬南中去，修途一月寬。
mù nián yōu guó qiè, jīn rì ài mín nán.
暮年憂國切，今日愛民難。
zhì dà rén wú xiǎo, zhèng píng rén zì ān.
志大人無小，政平人自安。
duān néng sǎo mán zhàng, mò zuò ǒu rán kàn.
端能掃蠻瘴，莫作偶然看。