“羊腸世路盡聱牙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山隱暮歸呈諸兄弟二首》是宋代詩人錢時創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山隱暮歸呈諸兄弟二首
（作者：錢時）

羊腸世路盡聱牙，
不礙庭前滿樹花。
回首野棠思鄂韡，
未妨時一到山家。

中文譯文：
曲折的世路已走到盡頭，
不妨礙庭前樹上盛開的花朵。
回首野棠花，我懷念故鄉的鄂韡，
不妨礙我隨時回到山家。

詩意和賞析：
這首詩詞以山隱暮歸為主題，通過描繪詩人的歸鄉之旅，抒發了對故鄉的思念和對山家生活的向往之情。

詩的前兩句“羊腸世路盡聱牙，不礙庭前滿樹花。”描繪了詩人行走在曲折的世途中，走到了盡頭，但他的歸家之路并沒有被外界的繁花所阻礙。這里的“羊腸世路”形象地描述了世事的曲折復雜，而“聱牙”則暗指世途艱辛。

接下來的兩句“回首野棠思鄂韡，未妨時一到山家。”表達了詩人對家鄉的懷念。他回首望去，思緒回到了野外盛開的棠花，心中涌起對故鄉的思念之情。同時，詩人也表達了歸家的決心，他相信時機一到，他將會重新回到山家，過上自由自在的生活。

整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對家鄉和山家生活的眷戀和向往。通過山隱暮歸的主題，詩人表達了對塵世繁華的厭倦和對寧靜自然的追求，展示了對家的深情和對自由生活的向往之情。

shān yǐn mù guī chéng zhū xiōng dì èr shǒu
山隱暮歸呈諸兄弟二首

yáng cháng shì lù jǐn áo yá, bù ài tíng qián mǎn shù huā.
羊腸世路盡聱牙，不礙庭前滿樹花。
huí shǒu yě táng sī è wěi, wèi fáng shí yí dào shān jiā.
回首野棠思鄂韡，未妨時一到山家。