“春滿詩囊不負春”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“春滿詩囊不負春”出自宋代錢時的《過九里灣二首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:chūn mǎn shī náng bù fù chūn,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“春滿詩囊不負春”全詩
《過九里灣二首》
吟風吟雨又吟晴,春滿詩囊不負春。
一韻到家三十首,人間有底等閑人。
一韻到家三十首,人間有底等閑人。
分類:
《過九里灣二首》錢時 翻譯、賞析和詩意
《過九里灣二首》是宋代詩人錢時所作,這首詩以描繪自然景色為主題,表達了詩人對春天的熱愛和對詩歌創作的自信。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
吟唱風和雨,吟唱晴朗天,
春充滿詩篇,春光無遺憾。
一韻寫三十首,塵世有真才子。
詩意:
這首詩描繪了詩人游歷九里灣時的景色和心情。他在風雨之中吟唱,也在晴朗的天空下吟唱,表達了對春天的喜愛和對自然美景的贊美。詩人感到自己的詩囊中充滿了春天的靈感,他自信自己的創作能夠表達出春天的美好。他寫道自己一韻下來,已經寫了三十首詩,這是他對自己才華的自信之言。他相信在人世間,一定會有欣賞他詩作的人存在。
賞析:
這首詩通過描述風雨、晴朗的天氣和春天的景色,展現了詩人對自然美景的敏感和熱愛。詩人通過吟唱表達了內心的喜悅和興奮,他的詩篇中充滿了春天的靈感和美麗的景色。詩人以自信的口吻寫道,他已經寫了三十首詩,他相信自己的才華會被欣賞和理解。整首詩流暢自然,言簡意賅,傳遞出積極向上的情緒和對創作的自信。這首詩以自然景色為背景,通過詩人對春天的贊美,傳遞出對美好事物的熱愛和追求。
“春滿詩囊不負春”全詩拼音讀音對照參考
guò jiǔ lǐ wān èr shǒu
過九里灣二首
yín fēng yín yǔ yòu yín qíng, chūn mǎn shī náng bù fù chūn.
吟風吟雨又吟晴,春滿詩囊不負春。
yī yùn dào jiā sān shí shǒu, rén jiān yǒu dǐ děng xián rén.
一韻到家三十首,人間有底等閑人。
“春滿詩囊不負春”平仄韻腳
拼音:chūn mǎn shī náng bù fù chūn
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平十一真 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“春滿詩囊不負春”的相關詩句
“春滿詩囊不負春”的關聯詩句
網友評論
* “春滿詩囊不負春”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“春滿詩囊不負春”出自錢時的 《過九里灣二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。