“老夫何苦臥龍公”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《早步庭前》是宋代詩人錢時的作品。這首詩描繪了一個清晨的景象，充滿了自然的美麗和生機。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
頃刻蘇枯不費工，
老夫何苦臥龍公。
蕭蕭金鳳枝頭雨，
一夜花開無數紅。

詩意：
這首詩以清晨的景色為背景，表達了詩人對早晨的贊美和對自然的感悟。詩中出現了幾個意象，包括蘇醒的枯葉、老人臥在公園里的龍椅上、細雨中的金鳳和無數盛開的花朵。通過這些意象，詩人傳達了歲月更迭、自然生命力和人與自然的共融之美。

賞析：
首句"頃刻蘇枯不費工"表達了大自然的奇妙變化，一夜之間，老枯的葉子重新蘇醒，煥發出生機。這種觀察力和對自然的細致體察使人不禁產生敬畏之情。

第二句"老夫何苦臥龍公"揭示了一個老人在公園里休息的場景，他選擇臥在龍椅上，可能是為了感受龍的威嚴和力量。這里，"龍"象征著尊貴和權力，通過老人與龍的對比，展現了歲月的變遷和人生的蒼涼。

第三句"蕭蕭金鳳枝頭雨"描繪了細雨中的金鳳。金鳳是一種神秘而美麗的鳥類，它在雨中翩翩起舞，展示出優雅和自由的姿態。這里的意象傳遞了自然界中的美和活力。

最后一句"一夜花開無數紅"描繪了夜晚盛開的花朵。花朵的綻放象征著生命的蓬勃和美好，也反映了時間的轉瞬即逝。這種生命力和短暫的美麗使人不禁思考人生的意義和價值。

整首詩以簡潔的語言和自然的意象，表達了詩人對自然界的感悟和對生命的思考。通過描繪早晨的景色和自然界的變化，詩人讓讀者深入思考時間流逝、生命的短暫和人與自然的關系。這首詩具有深刻的哲理意味，同時也展現了宋代詩人對自然美的獨特感悟和對人生的思考。

zǎo bù tíng qián
早步庭前

qǐng kè sū kū bù fèi gōng, lǎo fū hé kǔ wò lóng gōng.
頃刻蘇枯不費工，老夫何苦臥龍公。
xiāo xiāo jīn fèng zhī tóu yǔ, yī yè huā kāi wú shù hóng.
蕭蕭金鳳枝頭雨，一夜花開無數紅。