“古木蒼煙何處寺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《含暉晚眺》是宋代錢時的一首詩詞。它以細膩的語言描繪了一個雨后黃昏的景象，表達了詩人內心的感受和情緒。

詩詞的中文譯文如下：
雨聲欲斷氣氤氳，
小閣浮空自吐吞。
古木蒼煙何處寺，
數聲青板報黃昏。

詩意和賞析：
這首詩以雨聲作為開篇，雨聲凄涼而細膩，仿佛要斷絕的樣子，氣氤氳的意象讓人感受到雨后的濕潤和霧氣彌漫的景象。接著，詩人描述了一座小閣子，它仿佛漂浮在空中，吞吐著霧氣，給人一種幽靜、神秘的感覺。古木蒼煙出現在詩的第三句，它們似乎屬于某個寺廟，但具體在何處并不清晰。古木蒼煙與雨聲、小閣形成了一種靜謐和古樸的意象，使整個詩境更加凝重。最后兩句中的青板和黃昏，給人一種憂郁、蕭條的感覺，也暗示了時光的流逝和世事的無常。

整首詩以雨聲和景物為線索，通過細膩的描寫和隱晦的意象，展示了一幅雨后黃昏的靜謐景象。在這個景象中，詩人的內心情感得到了喚起，通過對自然景物的描繪，表達了對時光流逝和世事無常的感慨。這首詩通過景物的描寫和意象的運用，以及對情感的抒發，傳達出一種深邃而憂郁的情緒，引發讀者對生命、時間和命運的思考。

詩詞《含暉晚眺》通過細膩的描繪和抒發內心情感，構建了一個雨后黃昏的靜謐景象，表達了對時光流逝和世事無常的感慨和思考。

hán huī wǎn tiào
含暉晚眺

yǔ shēng yù duàn qì yīn yūn, xiǎo gé fú kōng zì tǔ tūn.
雨聲欲斷氣氤氳，小閣浮空自吐吞。
gǔ mù cāng yān hé chǔ sì, shù shēng qīng bǎn bào huáng hūn.
古木蒼煙何處寺，數聲青板報黃昏。