“一方深綠照人寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚步上清宮坐棲真者久之用合溪韻》是宋代詩人錢時的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

壞砌頹檐竹數竿，
一方深綠照人寒。
此時別有真消息，
不用清流引激湍。

譯文：
破舊的墻壁下頹廢的檐角，幾根竹子倚立。
一片深綠色照亮著寒冷的人。
此時有著別樣的真實訊息，
無需清流引導激流的湍急。

詩意和賞析：
這首詩通過描寫景物，表達了詩人的感慨和思考。詩中的景物描寫著一處荒廢的清宮，墻壁已經破敗不堪，檐角頹廢，只有幾根竹子還屹立著。雖然環境冷寂，但深綠色的竹子給人以一絲生機和希望。

在這樣的環境中，詩人感嘆著這個時刻所帶來的真實信息。這里的真實消息可能指的是詩人對生活、社會或人生的感悟，可能是對現實的思考和觸動。詩人認為，此時并不需要借助清流的引導，也不需要引發湍急的激流。

整首詩字數不多，但通過簡潔而精準的描寫，傳遞出一種冷靜思考和內心的寧靜。詩人觀察到廢墟中的竹子，表達了對生活中的細微之處的關注，并通過這種觀察，引發了對于真實與虛幻、引導與自由的思考。

這首詩以簡潔的語言和意象，傳達了一種深沉的情感和內心的抒發。它呈現了一種在廢墟中尋找真實和自由的寓意，同時也反映了詩人對于社會和人生的思考。

wǎn bù shàng qīng gōng zuò qī zhēn zhě jiǔ zhī yòng hé xī yùn
晚步上清宮坐棲真者久之用合溪韻

huài qì tuí yán zhú shù gān, yī fāng shēn lǜ zhào rén hán.
壞砌頹檐竹數竿，一方深綠照人寒。
cǐ shí bié yǒu zhēn xiāo xī, bù yòng qīng liú yǐn jī tuān.
此時別有真消息，不用清流引激湍。