“敲樸日煩無處避”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《七歌效杜陵體》是宋代丘葵所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
景炎元年北人至，
撒花初令豪家備。
誰梯禍亂敷我民，
敲樸日煩無處避。
富者有銀猶可蘇，
貧者無銀賣田地。
嗚呼一歌兮已衰，
天日不見惟陰霾。

詩意：
這首詩詞以景炎元年北方來的人們撒花慶祝的場景為背景，表達了社會動蕩、民不聊生的現實。詩人通過描繪富貴和貧窮之間的差距，抨擊了統治者的腐敗和社會不公，同時表達了對現狀的憂慮和無奈。詩詞以悲憤之情，展現了人民生活的困境和社會的黑暗。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有力量的語言，刻畫了宋代社會的困境和人民的痛苦。詩人以景炎元年北方來的人們撒花慶祝為引子，對比出社會上的富者和貧者之間的巨大差距。詩中的"誰梯禍亂敷我民，敲樸日煩無處避"表達了詩人對統治者的不滿，指責他們給人民帶來災禍而沒有給予救濟。"富者有銀猶可蘇，貧者無銀賣田地"則揭示了社會的貧富懸殊和貧者生活的困境。

整首詩詞充滿了憂愁和悲涼的氣氛，通過對現實的揭露，詩人表達了對社會黑暗和不公的憤怒和擔憂。"嗚呼一歌兮已衰，天日不見惟陰霾"一句，抒發了詩人對美好生活的渴望，表達了對光明未來的向往，同時也透露出對當下困境的無奈和絕望。

這首詩詞以簡練的語言、鮮明的意象和深刻的思想，揭示了當時社會的矛盾和人民的苦難，具有強烈的社會批判意味。它通過詩人對社會現狀的觀察和思考，展現了對人民疾苦的關懷和呼喚公平正義的渴望。

qī gē xiào dù líng tǐ
七歌效杜陵體

jǐng yán yuán nián běi rén zhì, sǎ huā chū lìng háo jiā bèi.
景炎元年北人至，撒花初令豪家備。
shuí tī huò luàn fū wǒ mín, qiāo pǔ rì fán wú chǔ bì.
誰梯禍亂敷我民，敲樸日煩無處避。
fù zhě yǒu yín yóu kě sū, pín zhě wú yín mài tián dì.
富者有銀猶可蘇，貧者無銀賣田地。
wū hū yī gē xī yǐ shuāi, tiān rì bú jiàn wéi yīn mái.
嗚呼一歌兮已衰，天日不見惟陰霾。