“我自磽且確”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜雨示兒侄》是宋代詩人丘葵創作的一首詩詞。這首詩表達了詩人對于雨水滋潤大地的喜悅之情，并以自然現象寄托出自己的心境和人生態度。

詩詞中的“維天降靈雨，豈不雨石田”，表達了詩人對雨水的喜悅之情。雨水是大自然的饋贈，它滋潤著廣袤的土地，為人們的生活帶來了福祉。詩人借此表達了對自然的敬畏和感激之情，認為雨水的降臨是上天賜予的恩惠。

接著詩人寫道：“我自磽且確，枯悴莫怨天。”這兩句表達了詩人對自身境遇的坦然和豁達。詩人的生活或許并不富裕，甚至有些貧困和艱辛，但他并不抱怨命運，而是以平和的心態面對困境。磽且確是形容自己堅實、堅定，枯悴莫怨天則表明他不會因為自己的困苦而怨天尤人，而是接受并坦然面對。

整首詩詞表達了詩人對于自然恩澤的感激和對困境的坦然接受。通過雨水滋潤大地的形象，詩人表達了自己對生活的理解和態度，以及對命運的順從。這種態度積極向上，傳遞出一種積極面對困境、不抱怨命運的人生智慧。

xǐ yǔ shì ér zhí
喜雨示兒侄

wéi tiān jiàng líng yǔ, qǐ bù yǔ shí tián.
維天降靈雨，豈不雨石田。
wǒ zì qiāo qiě què, kū cuì mò yuàn tiān.
我自磽且確，枯悴莫怨天。