“亦惟行與知”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《釣魚》是宋代丘葵所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

釣魚如之何，亦惟釣與絲。
釣魚的過程是怎樣的，只有釣和魚線才能體會。

為學如子何，亦惟行與知。
追求學問如何，也只有實踐和知識。

擇善必固執，誠意毋自欺。
選擇善良必須堅持，真誠不可欺騙自己。

博我復約我，至之而終之。
廣泛涉獵，約束自己，堅持到底。

先民莫不然，予曷敢有虧。
我們的先人無一不如此，我又怎敢有所虧損。

但恐寒者至，莊敬以自持。
只是擔心寒冷到來，要莊重自持。

詩意和賞析：
這首詩詞以釣魚的形象來表達治學之道和為人之道。作者通過釣魚的經歷，寄寓了自己對學問和品德的思考。

作者將釣魚比作為學問的過程，強調了實踐和知識的重要性。學習不僅僅是空談和理論，更需要通過實際行動和積累的知識來實現。

詩中提到了選擇善良并堅持的重要性，表達了作者對誠實和堅定的推崇。他強調了要遵循自己的原則，不欺騙自己，堅守自己所選擇的善良之路。

作者還強調了廣泛涉獵和約束自己的重要性，追求博學而不浮躁，并堅持到底。他在詩中感嘆自己的先人無一不如此，自己也要以此為榜樣，不敢有所虧損。

最后，作者提到了擔心寒冷的到來，表達了對困難和挑戰的警惕，并強調了要莊重自守，穩定前行。

這首詩詞通過描繪釣魚的場景，寄托了作者對學問和為人處世的思考，強調了實踐、知識、堅持和莊重的重要性。它鼓勵人們在追求學問和品德的道路上不斷努力，堅守自己的原則，以真誠和謙虛的態度面對挑戰和困難。同時，它也表達了對先人的敬仰和對自身的期許。

diào yú
釣魚

diào yú rú zhī hé, yì wéi diào yǔ sī.
釣魚如之何，亦惟釣與絲。
wéi xué rú zi hé, yì wéi xíng yǔ zhī.
為學如子何，亦惟行與知。
zé shàn bì gù zhí, chéng yì wú zì qī.
擇善必固執，誠意毋自欺。
bó wǒ fù yuē wǒ, zhì zhī ér zhōng zhī.
博我復約我，至之而終之。
xiān mín mò bù rán, yǔ hé gǎn yǒu kuī.
先民莫不然，予曷敢有虧。
dàn kǒng hán zhě zhì, zhuāng jìng yǐ zì chí.
但恐寒者至，莊敬以自持。