“惟有圣賢真實地”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄肯體》是宋代詩人丘葵的作品，下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三年來，我一直云臥在這里，身心閑適，
只有你來到蕭寺之間。
雖然你曾經被世人拋棄，但不妨回頭找尋巢父。
我一生追求道德，如魚游千里，
晚年參禪，像豹子一樣寂靜。
只有圣賢是真實的存在，
我們應該努力，不怕困難。

詩意：
《寄肯體》表達了丘葵對人生追求的思考和對圣賢道德的崇敬。詩人通過自身的修行經歷，表達了對道德追求和心靈寂靜的追求。詩人在詩中提到了蕭寺，這是一個僧寺，暗示了詩人尋求內心寧靜和心靈凈化的愿望。詩中的巢父指的是莊子，表示詩人希望能回到真實的本源，摒棄世俗的迷惑和虛妄。

賞析：
《寄肯體》以簡潔的文字表達了丘葵對道德追求和心靈寂靜的向往。詩人通過對自身修行經歷的描繪，展示了他對道德修養和內心平靜的追求。詩中的魚和豹子都是象征性的形象，魚象征著詩人在一生中追求道德的旅程，而豹子則象征著詩人晚年的寂靜和心靈的歸宿。詩人通過對圣賢的崇敬，表達了自己對真實和道德的追求，鼓勵人們在人生中努力追求道德和真理，面對困難不退縮。整首詩以簡約的語言和明快的節奏，使詩意流露自然而不造作。通過對內心追求和人生境遇的反思，詩人傳達了一種積極向上的人生態度和對道德價值的堅守。

jì kěn tǐ
寄肯體

sān nián yún wò yī shēn xián, wéi yǒu jūn lái xiāo sì jiān.
三年云臥一身閑，惟有君來蕭寺間。
jì shì jūn píng wèi shì qì, bù fáng cháo fù diào tóu hái.
既是君平為世棄，不妨巢父掉頭還。
píng shēng xué dào yú qiān lǐ, wǎn suì cān chán bào yī bān.
平生學道魚千里，晚歲參禪豹一班。
wéi yǒu shèng xián zhēn shí dì, wú chái nǔ lì mò cí nán.
惟有圣賢真實地，吾儕努力莫辭難。