“始知酬酢處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《老學忽有所得》是一首宋代的詩詞，作者是丘葵。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
刊落間枝葉，
推尋到本根。
始知酬酢處，
無化不乾坤。

詩意：
這首詩詞通過描繪一棵樹的形態，表達了一種學習的心境。詩人丘葵通過觀察樹木的生長過程，得出了深邃的領悟。他認識到，只有通過不斷地觸摸、摸索事物的本質，才能獲得真正的收獲和回報。這種學習的過程是持久而艱辛的，但只有在不斷努力的過程中，才能領悟到世界的奧秘和真理。

賞析：
這首詩詞以樹木為象征，通過抽象的描寫，表達了對學習與領悟的思考。"刊落間枝葉"描述了樹木的生長狀態，暗示著學習的逐漸深入和探索的過程。"推尋到本根"則意味著通過不斷摸索，最終找到事物的本質和根源。這一過程需要付出酬勞，但只有在努力探求的過程中，才能獲得真正的回報。

詩人最后一句"無化不乾坤"表達了一種哲理觀點。他認為，只有經歷了變化和轉化的事物，才能成為宇宙的一部分，才能融入乾坤之中。這句話也暗示著學習與領悟的過程是不斷演化和成長的，只有不斷超越自我，才能達到更高的境界。

整首詩詞以簡潔明快的語言傳達出了丘葵對學習與領悟的深刻思考。通過樹木的比喻，表達了學習的艱辛與收獲的喜悅，以及人類對宇宙和人生的思索。這首詩詞鼓勵人們堅持不懈地追求知識和真理，不斷超越自我，以實現個人的成長和進步。

lǎo xué hū yǒu suǒ de
老學忽有所得

kān luò jiān zhī yè, tuī xún dào běn gēn.
刊落間枝葉，推尋到本根。
shǐ zhī chóu zuò chù, wú huà bù qián kūn.
始知酬酢處，無化不乾坤。