“人依乎地地依天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和呂之壽寄伯章韻》是宋代丘葵的一首詩詞。這首詩以簡潔的語言表達了作者的心境和思考。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

一片間云自在眠，
人依乎地地依天。
六經不朽道吾道，
獨學無成年又年。
鄉里小兒皆富貴，
山川大海盡風煙。
乾坤無著吾儕處，
子在禪房我亦禪。

詩詞的中文譯文：

一片薄云自在眠，
人隨著大地，地依天。
六經流傳至今不朽，道路是我追求的道路，
但我獨自學習多年卻無所收獲。
故鄉的孩童們都成了富貴人家的子弟，
山川大海都被風煙所遮掩。
宇宙間的變化無常，而我們所處之處卻無所牽掛，
你在禪房里修行，我也同樣在禪修。

詩意和賞析：

這首詩表達了作者對自己學術成就和社會地位的反思，以及對生活狀態和人生境遇的思考。詩詞開頭以一片薄云的形象自喻，表達了作者內心的寧靜與悠然。接著通過"人隨地動，地依天轉"的描述，表達了人與自然的相互依附和相互影響的關系。

接下來，詩中提到"六經不朽道吾道"，表明作者對傳統文化和學問的尊重，同時也表明了他對自己探索道路的堅持。然而，"獨學無成年又年"的一句，表達了作者在學習道路上的孤獨和苦悶，多年的努力卻沒有取得成果。

第三段描繪了故鄉的變遷，小兒們都成了富貴人家的子弟，而山川大海則被風煙所遮掩，這里可以理解為社會的變革和時代的更迭。作者對這種變化感到無奈，同時也反映了對故鄉的思念之情。

最后一段以"乾坤無著吾儕處"來形容世界的無常和虛幻，而"子在禪房我亦禪"則表明了作者的心境，表達了他在禪修中尋求心靈的平靜和寧靜。

整首詩詞通過簡練而富有哲理的語言，表達了作者對學問、社會變遷和人生狀態的思考和感慨。通過對自然、傳統文化和個人修行的描繪，展示了作者對于內心平靜與寧靜的追求，以及對人生意義的探索。

hé lǚ zhī shòu jì bó zhāng yùn
和呂之壽寄伯章韻

yī piàn jiān yún zì zài mián, rén yī hū dì dì yī tiān.
一片間云自在眠，人依乎地地依天。
liù jīng bù xiǔ dào wú dào, dú xué wú chéng nián yòu nián.
六經不朽道吾道，獨學無成年又年。
xiāng lǐ xiǎo ér jiē fù guì, shān chuān dà hǎi jǐn fēng yān.
鄉里小兒皆富貴，山川大海盡風煙。
qián kūn wú zhe wú chái chù, zi zài chán fáng wǒ yì chán.
乾坤無著吾儕處，子在禪房我亦禪。