“丹鳳將雛下九霄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《錢德遠判縣與母同生日》是宋代釋寶曇創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西風吹奏，音樂近在耳邊，讓人感受到了春天的氣息。
丹鳳懷有雛鳥，將要飛下九霄云外。
突然回憶起山川的美景，如繡品般纏繞在眼前。
歌聲和吹奏的樂曲，如同雜草芬芳，傳來耳畔。

攜手共醉于瑤池之上的日子，鼓舞士氣，一同升入玉帝朝廷。
在壺中的人，永遠保持年輕，下方的凡鳥也同樣自在快樂。

詩意和賞析：
這首詩詞以西風吹奏的景象開篇，給人一種春天即將到來的感覺，帶來一種喜悅和希望的氛圍。接著，詩人表達了對丹鳳懷有未來希望的期待，暗示著美好的前景即將到來。

詩中出現了回憶，讓人想起了山川的壯麗景色，山川如繡品般美麗絢爛。同時，歌聲和樂曲的傳來，如同芬芳的雜草，增添了生活的樂趣和豐富性。

接下來的幾句描述了共同歡慶母親的生日，抒發了對母親的深深的感激和祝福。鼓舞士氣，升入玉帝朝廷，表達了對未來的期望和對生活的豪情壯志。

最后的兩句是詩人對壺中人和凡鳥的描繪。壺中人象征著詩人自己，寓意著他永葆青春和活力；而下方的凡鳥則代表著平凡的人們，他們也能夠過著自在快樂的生活。這種對自由和快樂的向往，給人以鼓舞和啟示。

整首詩詞通過描繪自然景物、回憶、歡慶和寄托對未來的期望，表達了對美好生活的向往，以及對自由、快樂和幸福的追求。詩人通過細膩的描寫和意象的運用，創造出一幅生動而富有感染力的畫面，使讀者感受到了詩人的情感和對美好生活的渴望。

qián dé yuǎn pàn xiàn yǔ mǔ tóng shēng rì
錢德遠判縣與母同生日

xī fēng yī zòu jìn wén sháo, dān fèng jiāng chú xià jiǔ xiāo.
西風一奏近聞韶，丹鳳將雛下九霄。
hū yì shān chuān chán jǐn xiù, yòu chuán gē chuī zá chú ráo.
忽憶山川纏錦繡，又傳歌吹雜蒭蕘。
fú xié gòng zuì yáo chí rì, gǔ wǔ tóng shēng yù dì cháo.
扶攜共醉瑤池日，鼓舞同升玉帝朝。
yī děng hú zhōng rén bù lǎo, xià fāng péng yàn yì xiāo yáo.
一等壺中人不老，下方鵬鷃}亦逍遙。