“燈火家家望翠微”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“燈火家家望翠微”出自宋代釋寶曇的《題峴山圖三絕》,
詩句共7個字,詩句拼音為:dēng huǒ jiā jiā wàng cuì wēi,詩句平仄:平仄平平仄仄平。
“燈火家家望翠微”全詩
《題峴山圖三絕》
不見輕裘快馬歸,遙憐暮雨濕公衣。
峴山十里城南路,燈火家家望翠微。
峴山十里城南路,燈火家家望翠微。
分類:
《題峴山圖三絕》釋寶曇 翻譯、賞析和詩意
《題峴山圖三絕》是宋代釋寶曇創作的一首詩詞。詩中描繪了峴山的壯麗景色和人們的生活場景,通過細膩的描寫表達了詩人的情感和對自然的贊美之情。
詩意:
詩人首先描述了一個快馬歸來的場景,但他沒有看到這樣的景象,只能遙想。這句表達了詩人對于美好事物的向往,同時也透露出一絲失落之情。接著,詩人將視線轉向夜晚的峴山,描繪了遠處城市的燈火,突出了峴山的壯麗和繁華之景。最后一句則表達了家家戶戶都在期待著峴山的美景,展現了人們對自然景觀的景仰和向往。
賞析:
這首詩詞通過簡潔而生動的語言描繪了峴山的美景以及人們對其景色的向往之情。詩人利用對比手法,將快馬歸來的場景與自己未能親眼目睹的現實形成鮮明對比,表達了對美好事物的渴望和無奈。峴山十里城南路的描繪則給人一種廣闊而富有詩意的感覺,燈火點點,猶如璀璨的繁星,給人以溫馨與希望。最后一句表達了人們對峴山美景的向往和期待,展現了人與自然之間的共生關系。
整首詩詞以自然景觀為主題,通過對景物的描繪,展現了詩人對美景的熱愛和對生活的熱情。詩詞中的意象清新自然,語言簡練明快,給人以美的享受和情感的共鳴。同時,詩詞也傳遞了一種人文關懷,表達了對人們生活的關注與祝福。整體而言,這首詩詞通過簡潔而精準的描寫,展示了峴山的壯麗景色和人們對自然的敬畏與向往,給人以深入思考和共鳴的空間。
“燈火家家望翠微”全詩拼音讀音對照參考
tí xiàn shān tú sān jué
題峴山圖三絕
bú jiàn qīng qiú kuài mǎ guī, yáo lián mù yǔ shī gōng yī.
不見輕裘快馬歸,遙憐暮雨濕公衣。
xiàn shān shí lǐ chéng nán lù, dēng huǒ jiā jiā wàng cuì wēi.
峴山十里城南路,燈火家家望翠微。
“燈火家家望翠微”平仄韻腳
拼音:dēng huǒ jiā jiā wàng cuì wēi
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“燈火家家望翠微”的相關詩句
“燈火家家望翠微”的關聯詩句
網友評論
* “燈火家家望翠微”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“燈火家家望翠微”出自釋寶曇的 《題峴山圖三絕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。