“問天渾不試”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜雨》是宋代釋寶曇所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
麥田中，雨水帶來了豐收的希望；
爐薰中，煙云裊裊，仿佛升起了一寸高的云朵。
草葉上，先是雨水沾濕，接著月光灑下，交相輝映。
等待著有趣的詩人言談，但從未聞過他們的菜肴香味。
我對天空提問，但并未得到回答，我想要展示我的軍隊。

詩意：
《喜雨》展現了一幅自然與人文交融的畫面。詩人以簡潔而富有意境的語言，描繪了雨水滋潤下的麥田和爐薰中升起的煙云。詩人通過雨水、月光以及草葉的描繪，展現了大自然的神奇和美麗。他期待著有趣的詩人的言談，但卻從未嘗到過他們的美食。最后，詩人向天空提問，表達了他渴望展示自己軍隊的愿望。

賞析：
《喜雨》以簡練而具象的詞句，將自然景物與人文情感相結合，營造出一種寧靜而富有生機的氛圍。詩中描繪的麥田和爐薰，通過雨水和煙云的描繪，使讀者感受到自然的神奇之美。草葉上的雨水和月光相互輝映，給人以優美而溫馨的感覺。詩人希望能與有趣的詩人一起交流，但卻從未品嘗到他們的美食，這反映了他的孤獨與渴望。最后，詩人表達了自己想要展示自己軍隊的愿望，透露出一種自信與決心。整首詩以簡潔而精練的語言，將自然景物、人文情感和個人意志相結合，給人以深思和聯想的空間。

xǐ yǔ
喜雨

mài tǔ jīng shí yǔ, lú xūn yī cùn yún.
麥吐經時雨，爐薰一寸云。
yè biān xiān cè cè, yuè duò gù fēn fēn.
葉邊先策策，月墮故紛紛。
dài qù shī wēng yǔ, hé zēng cài sè wén.
待趣詩翁語，何曾菜色聞。
wèn tiān hún bù shì, wú yù zhāng wú jūn.
問天渾不試，吾欲張吾軍。