“渴飲潁水流”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“渴飲潁水流”出自唐代劉叉的《代牛言》,
詩句共5個字,詩句拼音為:kě yǐn yǐng shuǐ liú,詩句平仄:仄仄仄仄平。
“渴飲潁水流”全詩
《代牛言》
渴飲潁水流,餓喘吳門月。
黃金如可種,我力終不竭。
黃金如可種,我力終不竭。
分類:
作者簡介(劉叉)

劉叉,唐代詩人。生卒年、字號、籍貫等均不詳。活動在元和年代。他以“任氣”著稱,喜評論時人。韓愈善接天下士,他慕名前往,賦《冰柱》、《雪車》二詩,名出盧仝、孟郊二人之上。后因不滿韓愈為諛墓之文,攫取其為墓銘所得之金而去,歸齊魯,不知所終。
《代牛言》劉叉 翻譯、賞析和詩意
渴飲潁水流,
餓喘吳門月。
黃金如可種,
我力終不竭。
中文譯文:
我渴望飲潁水的流淌,
饑餓使我喘息看吳門的明月。
雖然黃金不可種植,
但是我的力量永不會枯竭。
詩意和賞析:
這首詩詞描述了作者身處逆境,但仍然保持力量和信念的精神。詩中以渴望飲潁水和饑餓喘息吳門明月來突出作者的困苦境遇,然而作者卻表示黃金雖然不能種植,但是他的力量永遠不會耗竭。這是一種深沉的心境,表達了作者的堅定意志和毅力,展示了他不屈不撓、奮發向前的精神風貌。同時,詩中用意象描繪了作者對美好事物的渴望,通過穎水流和吳門月的描繪,展示了作者追求高尚理想的堅持和追求。這首詩詞以簡潔、深刻的語言展示了唐代文人的堅韌精神和對美好生活的向往,具有一定的觸動和啟示作用。
“渴飲潁水流”全詩拼音讀音對照參考
dài niú yán
代牛言
kě yǐn yǐng shuǐ liú, è chuǎn wú mén yuè.
渴飲潁水流,餓喘吳門月。
huáng jīn rú kě zhǒng, wǒ lì zhōng bù jié.
黃金如可種,我力終不竭。
“渴飲潁水流”平仄韻腳
拼音:kě yǐn yǐng shuǐ liú
平仄:仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“渴飲潁水流”的相關詩句
“渴飲潁水流”的關聯詩句
網友評論
* “渴飲潁水流”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“渴飲潁水流”出自劉叉的 《代牛言》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。