“殺氣不上天”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“殺氣不上天”出自唐代劉叉的《經戰地》,
詩句共5個字,詩句拼音為:shā qì bù shàng tiān,詩句平仄:平仄仄仄平。
“殺氣不上天”全詩
《經戰地》
殺氣不上天,陰風吹雨血。
冤魂不入地,髑髏哭沙月。
人命固有常,此地何夭折。
冤魂不入地,髑髏哭沙月。
人命固有常,此地何夭折。
分類:
作者簡介(劉叉)

劉叉,唐代詩人。生卒年、字號、籍貫等均不詳。活動在元和年代。他以“任氣”著稱,喜評論時人。韓愈善接天下士,他慕名前往,賦《冰柱》、《雪車》二詩,名出盧仝、孟郊二人之上。后因不滿韓愈為諛墓之文,攫取其為墓銘所得之金而去,歸齊魯,不知所終。
《經戰地》劉叉 翻譯、賞析和詩意
《經戰地》是唐代詩人劉叉的作品。這首詩以簡潔犀利的語言,描繪了戰場上殘酷的景象和人命脆弱的現實。
詩詞的中文譯文如下:
殺氣不上天,陰風吹雨血。
冤魂不入地,髑髏哭沙月。
人命固有常,此地何夭折。
詩詞意境深邃,將戰場上的殘酷以及人命的脆弱展現得淋漓盡致。首聯以"殺氣不上天,陰風吹雨血"形容戰場上緊張的氛圍,血腥與陰冷的景象使人不寒而栗。次聯"冤魂不入地,髑髏哭沙月"則揭示出戰爭的慘烈,無辜的人魂無法找到安寧,而冷酷的戰場上,唯有骷髏在哭泣。末聯提醒人們"人命固有常,此地何夭折",表達出對于戰爭的反思和對人命的珍惜。
這首詩詞雖然只有短短的四句,卻通過簡潔有力的表達,刻畫出了戰場上的凄涼景象,呈現了戰爭帶來的恐怖與絕望。它通過血腥、陰冷、哭泣等形象,向讀者傳達出了對于戰爭的反思和對于人命的珍惜的深刻思考。整首詩詞給人一種深邃而悲涼的感覺,反映了戰爭帶給人類的痛苦和恐怖。
“殺氣不上天”全詩拼音讀音對照參考
jīng zhàn dì
經戰地
shā qì bù shàng tiān, yīn fēng chuī yǔ xuè.
殺氣不上天,陰風吹雨血。
yuān hún bù rù dì, dú lóu kū shā yuè.
冤魂不入地,髑髏哭沙月。
rén mìng gù yǒu cháng, cǐ dì hé yāo zhé.
人命固有常,此地何夭折。
“殺氣不上天”平仄韻腳
拼音:shā qì bù shàng tiān
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“殺氣不上天”的相關詩句
“殺氣不上天”的關聯詩句
網友評論
* “殺氣不上天”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“殺氣不上天”出自劉叉的 《經戰地》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。