“荔枝照黃昏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送楊梅》是宋代釋寶曇創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
午樹碧云合，
星虛紫微垣。
赤肌風露香，
繞齒冰雪溫。
六月瘴霧濕，
荔枝照黃昏。
江鄉有此族，
亦墮梅雨村。
白日走巖谷，
紅塵傾市門。
相如有酒渴，
取密傾銀盆。
一賞風味足，
無使妨盤飧。

詩意：
《送楊梅》描繪了一個炎熱夏日的景象，以及人們在這樣的環境中的生活情景。詩中通過描寫樹上的碧云、星空中的紫微垣以及風露中的香氣，展現了大自然的美麗和鮮活。詩人還以飽含情感的筆觸，描述了六月瘴霧的濕潤，荔枝照耀的黃昏，以及江鄉的村莊中的居民。詩詞通過情景描寫和意象的運用，傳達了大自然的壯麗和人們生活的真實。

賞析：
《送楊梅》通過獨特的描寫手法，展示了大自然的景象和人們的生活。詩中的午樹碧云合、星虛紫微垣等描繪了夏日的天空，給人一種寧靜和壯美的感受。詩人運用了赤肌風露香、繞齒冰雪溫等形象的描寫手法，將自然界的感受與人的感官體驗相結合，使讀者感受到詩人細膩的觀察力和對自然美的贊美。詩中描繪的六月瘴霧濕、荔枝照黃昏等景象，生動地再現了夏日的氣候和植物的生長繁茂，給人一種身臨其境的感覺。最后兩句中的紅塵傾市門、取密傾銀盆，展示了喧囂繁忙的市井生活和人們對酒的渴望，以及享受風味的愿望。整首詩以簡潔明快的語言，描繪了豐富多彩的自然景象和人們的生活情景，給人以美的享受和思考的空間。

sòng yáng méi
送楊梅

wǔ shù bì yún hé, xīng xū zǐ wēi yuán.
午樹碧云合，星虛紫微垣。
chì jī fēng lù xiāng, rào chǐ bīng xuě wēn.
赤肌風露香，繞齒冰雪溫。
liù yuè zhàng wù shī, lì zhī zhào huáng hūn.
六月瘴霧濕，荔枝照黃昏。
jiāng xiāng yǒu cǐ zú, yì duò méi yǔ cūn.
江鄉有此族，亦墮梅雨村。
bái rì zǒu yán gǔ, hóng chén qīng shì mén.
白日走巖谷，紅塵傾市門。
xiàng rú yǒu jiǔ kě, qǔ mì qīng yín pén.
相如有酒渴，取密傾銀盆。
yī shǎng fēng wèi zú, wú shǐ fáng pán sūn.
一賞風味足，無使妨盤飧。