“國香爾何有”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《畫石與蘭》是一首宋代詩詞，作者是釋寶曇。這首詩詞表達了作者對石和蘭花的觀察和感悟，以及對人與自然之間關系的思考。

詩詞的中文譯文如下：

畫石怒不近人，
國香爾何有。
我以道眼觀，
無心得相守。

詩詞的詩意是，畫中的石頭憤怒地不愿接近人類，而國家的芳香卻無從尋覓。作者以超然的視角觀察著這一切，沒有任何私心，也沒有試圖保持什么親近的關系。

這首詩詞通過對石頭和蘭花的對比描寫，表達了作者對人與自然之間的隔閡和脫離的認識。石頭象征著堅硬、冷漠和不易接近的一面，而蘭花則象征著清香、柔美和親近的一面。作者在詩中以道眼觀察，意味著他以一種超越塵俗的眼光來看待世界，不受個人情感的干擾。

這首詩詞的賞析在于其意境的深遠和哲理的探討。作者通過對石頭怒視和蘭花的消失，表達了人與自然之間的隔膜和疏離。詩中的“無心得相守”表明作者并不追求與自然相互依存的親近，而是以超然的姿態觀察世界，以道德的眼光思考人與自然的關系。

這首詩詞的意境簡潔而深邃，通過對石頭和蘭花的形象描繪，展示了作者對于人與自然關系的思考。它提醒人們要以一種超越個人欲望和情感的眼光去珍視和保護自然，而不是試圖占有和改變它。

huà shí yǔ lán
畫石與蘭

shí nù bù jìn rén, guó xiāng ěr hé yǒu.
石怒不近人，國香爾何有。
wǒ yǐ dào yǎn guān, wú xīn dé xiāng shǒu.
我以道眼觀，無心得相守。