“乾坤孤客淚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江閣》是宋代釋寶曇所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

江閣
山影隨人盡，江流入地深。
乾坤孤客淚，桃李一生心。
落日牛羊渚，春風桑柘林。
周南留滯意，聊試小棠陰。

譯文：
山影像隨著人們的離去而消失，江水流深入土地。
天地間的孤客淚水，桃李花開一生心。
夕陽照耀在牛羊的沙灘上，春風吹拂著桑樹和柘樹林。
這里的景色讓人感到留戀，讓我在小棠樹的陰涼下稍作停留。

詩意：
《江閣》描繪了一幅山水環繞、江水深流的景象。詩人通過描述山影和江流的特點，表達了物換星移、人事如夢的感慨。孤客的眼淚代表了人世間的離愁別緒，而桃李一生心則表達了對美好事物的熱愛和追求。夕陽下的牛羊渚和春風中的桑柘林，展現了自然景色的美麗和恢弘。最后，詩人對這里的景色產生了留戀之情，停留在小棠樹的陰涼之下，仿佛尋找片刻的寧靜和慰藉。

賞析：
《江閣》以簡潔而質樸的語言描繪了山水的變幻和人事的離合，通過自然景色的描繪，抒發了詩人對人生和世間萬象的思考和感慨。詩人以山影隨人盡、江流入地深的意象，表達了人事如夢、時光荏苒的主題。詩中的孤客淚和桃李一生心，把個人情感與自然景色相結合，展現了人與自然的共通之處。最后，詩人以留滯意、小棠陰的描寫，表達了對美好時光的追憶和對平凡生活的向往。

整首詩詞以簡練的語言展現了宋代文人的情感與思考，既有對自然景色的描繪，又有對人生哲理的思考，既表達了離愁別緒，又融入了對美好事物的贊美。這首詩詞通過對自然和人事的描繪，引發讀者對生命和人生的思考，展現了宋代文人對自然和人情的敏銳觸覺和深邃情感。

jiāng gé
江閣

shān yǐng suí rén jǐn, jiāng liú rù dì shēn.
山影隨人盡，江流入地深。
qián kūn gū kè lèi, táo lǐ yī shēng xīn.
乾坤孤客淚，桃李一生心。
luò rì niú yáng zhǔ, chūn fēng sāng zhè lín.
落日牛羊渚，春風桑柘林。
zhōu nán liú zhì yì, liáo shì xiǎo táng yīn.
周南留滯意，聊試小棠陰。