“那叱眼晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈頌一百二十三首》
朝代：宋代
作者：釋崇岳

這首詩以簡練而富有力量的語言，描述了殺人刀和活人劍的形象。詩中的句子短小精悍，通過形象生動的描寫，展示了它們的特點和本質。

中文譯文：
殺人刀，活人劍。
那叱眼晴，金剛正焰。
咬定牙關，赤心片片。

詩意：
這首詩揭示了殺人刀和活人劍的本質特征。殺人刀象征著殘忍和殺戮，它的目光兇狠，刀身犀利如金剛之焰。而活人劍則象征著生命和堅韌，它們咬緊牙關，每一片劍心都充滿了無私和奉獻。

賞析：
這首詩以簡潔有力的表達方式，通過對殺人刀和活人劍形象的描繪，展現了它們的特質和象征意義。殺人刀的兇狠目光以及金剛般的刀鋒，表達了殘忍和殺戮的意味。活人劍則以咬定牙關和赤心片片的形象，展示了其堅韌和奉獻的精神。

這首詩的意境清晰，使用了對比的手法，通過對刀和劍的對比描寫，既突出了它們的不同特性，也凸顯了它們所象征的意義。這種象征性的表達方式，啟示人們對于武器的思考，以及對生死、殘忍和堅韌等人生主題的思考。

詩中的語言簡練而有力，運用了形象生動的描寫，使讀者能夠直觀地感受到刀和劍所傳遞的情感和意義。整體而言，這首詩通過對武器的描繪，引發人們對于生命、死亡和人性的深思，展示了作者對于人生哲理的思考和抒發。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

shā rén dāo, huó rén jiàn.
殺人刀，活人劍。
nà chì yǎn qíng, jīn gāng zhèng yàn.
那叱眼晴，金剛正焰。
yǎo dìng yá guān, chì xīn piàn piàn.
咬定牙關，赤心片片。