“切忌扶籬摸壁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百二十三首》是宋代釋崇岳所作的一組詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
欲得現前，莫存順逆。
祖師來也還見麼，切忌扶籬摸壁。

詩意：
這首詩詞表達了修行的境界和態度。詩人告誡人們，如果想要獲得真正的覺悟，就不應該陷入對事物的順逆之中。詩中提到了祖師的到來，暗指佛法的傳承和啟示。詩人警告人們不要執著于外在形式和現象，不要迷失在表象之中。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深邃的語言，傳達了修行的最高境界。詩人通過"欲得現前，莫存順逆"的表達，提醒人們不要被對事物的評判和對善惡、對對錯的執著所困擾。他指出，只有超越這種對立的觀念，才能真正接近現前的真實本質。詩中提到祖師的到來，暗示了佛法的指導和啟示，強調了修行者應該以內心的直覺和體悟來引導自己，而不是依賴外在的規則和限制。

最后兩句"切忌扶籬摸壁"則是對修行者的警示。扶籬摸壁是指修行者在修行中對外在形式和經驗的依賴和迷戀。詩人告誡修行者不要被這種執著束縛，要超越對形式的追求，從而達到超越表象的境界。

這首詩詞以簡練而深刻的語言，表達了佛家的禪宗思想。通過對修行者的警示和引導，詩人希望人們能夠超越對立的觀念，直面現前的真實本質，從而達到內心的覺悟和解脫。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

yù de xiàn qián, mò cún shùn nì.
欲得現前，莫存順逆。
zǔ shī lái yě hái jiàn mó, qiè jì fú lí mō bì.
祖師來也還見麼，切忌扶籬摸壁。