“忽雨忽晴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌一百二十三首》是宋代釋崇岳創作的一組詩詞。這組詩詞表達了一系列意象和思想，其中包含了忽雨忽晴、天平地平、釋迦彌勒和打失眼睛等線索。

詩意和賞析：
這組詩詞以自然景象和佛教故事為背景，通過簡潔的表述和意象的對比，傳達了作者對于世界萬物的變化和人生無常的感悟。以下是對其中幾個關鍵詞的中文譯文和詩意賞析：

1. 忽雨忽晴：
中文譯文：忽然下起雨，忽然放晴。
詩意賞析：這句詩描繪了天空的變幻無常。雨和晴的交替象征著人生的起伏和變化，提醒人們要面對生活中的喜怒哀樂，接受世事的無常。

2. 天平地平：
中文譯文：天空平靜，大地平坦。
詩意賞析：這句詩表達了宇宙間的平衡和和諧。天空的平靜和大地的平坦象征著宇宙的秩序和平衡，暗示人們應當追求內心的平和與穩定。

3. 釋迦彌勒：
中文譯文：釋迦牟尼佛和彌勒菩薩。
詩意賞析：釋迦牟尼佛是佛教的創始人，彌勒菩薩是未來佛陀的化身。這句詩可能暗示著佛教的教義和智慧，提醒人們要通過修行與慈悲來追求內心的平靜與解脫。

4. 打失眼睛：
中文譯文：失去了眼睛。
詩意賞析：這句詩使用了一種具象的方式來表達失去某種感覺或能力。眼睛是人們獲取外界信息的重要器官，失去眼睛可以被理解為失去了對世界的觀察和理解能力。這句詩可能暗示著作者對于人類智慧和感知能力的思考，以及對于失去的遺憾和無奈。

總體而言，這組詩詞通過簡練的語言和意象的對比，傳達了生活的變幻無常、宇宙的平衡和佛教智慧的主題。它鼓勵人們在變幻的世界中保持平和、不變的心態，追求內心的寧靜和智慧。

jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首

hū yǔ hū qíng, tiān píng dì píng.
忽雨忽晴，天平地平。
shì jiā mí lè, dǎ shī yǎn jīng.
釋迦彌勒，打失眼睛。