“同氣連枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“同氣連枝”全詩
同氣連枝,略通一線。
笑揖飛來峰,大家看佛面。
分類:
《偈頌一百二十三首》釋崇岳 翻譯、賞析和詩意
《偈頌一百二十三首》是宋代釋崇岳所創作的一首詩詞。這首詩詞描述了道人相見時的情景,以及相見后的默契和親近之感。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
道人相見,如如不變。
兩個道士相遇時,彼此的樣子始終如一。
同氣連枝,略通一線。
道人們同屬一脈,彼此之間有著微妙的聯系。
笑揖飛來峰,大家看佛面。
他們相互微笑,向對方行禮,一同仰望高山,共同凝視佛像。
這首詩詞表達了道人之間的默契和和諧。作者通過描繪道人相見時的態度和舉止,展示了他們對道的理解和追求的共同點。他們之間的相互理解和親近,不需要言語,而是通過微笑和行動傳達出來。他們共同望著高山上的佛像,象征著他們對于信仰和追求的共同目標。
這首詩詞所表達的詩意深邃而含蓄。它強調了道人之間的默契和一致,無論是在修行上還是對于佛法的理解上。通過描述他們的舉止和表情,詩詞展示了一種無言的交流和默契,這種默契超越了語言和外在的形式。整首詩以簡潔的語言表達了道人們的心靈契合和對于佛法的敬仰,展示了一種平和、寧靜的境界。
這首詩詞給人以啟迪和思考。它通過描繪道人相見的場景,表達了一種超越言語和外在形式的默契和親近。它提醒我們在人際交往中,不僅要依靠語言交流,還要通過心靈的共鳴來建立真正的聯系。這首詩詞呈現了一種內心平靜的境界,引導人們追求內心的寧靜和精神的升華。
“同氣連枝”全詩拼音讀音對照參考
jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈頌一百二十三首
dào rén xiāng jiàn, rú rú bù biàn.
道人相見,如如不變。
tóng qì lián zhī, lüè tōng yī xiàn.
同氣連枝,略通一線。
xiào yī fēi lái fēng, dà jiā kàn fú miàn.
笑揖飛來峰,大家看佛面。
“同氣連枝”平仄韻腳
平仄:平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。