“所招怪恨者多”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《惠文伯居士請贊》是宋代釋崇岳創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
惠文伯居士請贊，
人道渠執拗，
不知年老成魔。
偏要時時入室，
所招怪恨者多。
阿呵呵，
屈指東西誰似它。
咄。

詩意：
這首詩詞寫的是一個名叫惠文伯的居士，向讀者請贊賞。他指出了人們在追求個人欲望時，容易迷失自己，不知不覺中變得邪惡。盡管他年事已高，卻仍然頻繁地進出封閉的房間，因此招致了許多不可思議的怨恨。詩中以一種嘲諷的口吻，表達了作者對這種現象的不屑和諷刺。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言展示了一個人的形象，通過對人性的揭示和諷刺，表達了作者對世人的思考和觀察。詩中的"人道渠執拗"以及"不知年老成魔"暗示了人們在追求私欲的過程中，往往不自覺地走向邪惡的道路。"偏要時時入室"則暗示了這種邪惡行為的頻繁發生，以及它所帶來的不良后果。

詩的結尾部分以"阿呵呵"和"咄"作為句尾，增添了一種諷刺和嘲笑的語氣，表達了作者對這種行為的不屑和鄙視。最后的"屈指東西誰似它"用簡潔有力的語言，強調了這種行為的獨特性和罕見性，進一步突顯了作者的諷刺態度。

整體而言，這首詩通過對一個具體形象的描寫，反映了人性中的弱點和缺陷。它以詼諧的語氣，通過諷刺和嘲笑，揭示了人們在追求私欲時可能陷入的困境，以及由此帶來的不良后果。這種諷刺和反思的態度，使得這首詩詞在宋代的文學作品中具有獨特的風格和價值。

huì wén bó jū shì qǐng zàn
惠文伯居士請贊

shì rén dào qú zhí niù, bù zhī nián lǎo chéng mó.
是人道渠執拗，不知年老成魔。
piān yào shí shí rù shì, suǒ zhāo guài hèn zhě duō.
偏要時時入室，所招怪恨者多。
ā hē hē, qū zhǐ dōng xī shuí shì tā.
阿呵呵，屈指東西誰似它。
duō.
咄。