“狠氣如云”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《道巖首座請贊》

詩意：此詩出自宋代釋崇岳的手筆。詩人以自然景物的比喻來描繪人與人之間的關系，表達了人際關系中的矛盾和復雜性。詩中的山和云象征著人們的性格和情緒，而米飯和人則代表著相互依賴和交流。電光影的描繪暗示了人與人之間的分離和矛盾，但同時也展示了鄰里和睦的理念。

賞析：這首詩以簡潔而深刻的語言，揭示了人際關系中的一些普遍問題。人我如山，狠氣如云，山是高大、穩定的象征，云則是變幻多端的象征，這描述了人們性格的差異。炊無米飯，接不來人，顯示了人們之間在生活和交流方面的互相依賴。電光影里賓主分，不是冤家不與鄰，這句表達了人與人之間存在著隔閡和矛盾，但也傳遞了鄰里和睦的理念，即即使有矛盾，也應該盡量和睦相處。

這首詩通過簡練的語言和生動的比喻，揭示了人際關系中的微妙和復雜性。詩人以自然景物與人類行為之間的對應關系，將人際關系的問題抽象化，使得這首詩具有普世的意義。讀者可以從中體會到人與人之間的隔閡、矛盾和和睦相處的重要性。這首詩以簡潔而深刻的方式，引發了對人際關系的思考和反思，展示了詩人對人類情感和社會互動的敏銳洞察力。

dào yán shǒu zuò qǐng zàn
道巖首座請贊

rén wǒ rú shān, hěn qì rú yún.
人我如山，狠氣如云。
chuī wú mǐ fàn, jiē bù lái rén.
炊無米飯，接不來人。
diàn guāng yǐng lǐ bīn zhǔ fēn, bú shì yuān jiā bù yǔ lín.
電光影里賓主分，不是冤家不與鄰。