“巢穴通霄眼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題寄巢》是宋代釋崇岳的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
巢穴通霄眼，
塵勞無住主。
經行及坐臥，
萬古至于今。

詩意：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了一種超越時空和生命的思考。詩人巧妙地運用巢穴、通霄眼和塵勞等象征意象，描繪了一個超越塵世的存在。詩人通過反思經行、坐臥的過程，表達了時間的無窮和萬古流傳的意義。

賞析：
《題寄巢》以簡短的文字，展現了詩人對于生命和時間的深邃思考。詩中的巢穴和通霄眼象征著一個超越塵世的存在，似乎透視了時間和空間的邊界。塵勞無住主的描述傳達了一種超越塵世紛擾的心境，暗示著一個永恒存在的智者或觀者。詩人通過經行、坐臥的描繪，強調了這種超越狀態的延續性，從萬古至于今，超越了時間的限制。

這首詩詞以簡約而富有哲理的語言，抓住了人們對于時間和生命的共同關注。通過抽象的意象和隱喻，詩人引導讀者思考人生的意義和存在的本質。整首詩節奏流暢，意境深遠，給人以深思和啟示。它通過簡短的文字，傳達了一種超越塵世的智慧和永恒的價值觀，展示了宋代詩人的獨特思維和藝術表達能力。

tí jì cháo
題寄巢

cháo xué tōng xiāo yǎn, chén láo wú zhù zhǔ.
巢穴通霄眼，塵勞無住主。
jīng xíng jí zuò wò, wàn gǔ zhì yú jīn.
經行及坐臥，萬古至于今。