“大道難將萬物齊”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題先登齋》是宋代釋崇岳的一首詩詞。這首詩表達了作者對于追求大道的思考和感悟，以及對宇宙的觀察和領悟。

詩詞的中文譯文如下：

大道難將萬物齊，
先登猶自涉階梯。
翻身直透青霄外，
回首方知宇宙低。

詩意的賞析如下：

這首詩詞以崇岳的獨特視角，表達了對于大道的追求和理解的深思。首句“大道難將萬物齊”意味著理解和把握宇宙的大道是非常困難的，因為宇宙萬物的本質和秩序是復雜而深奧的。

接下來的兩句“先登猶自涉階梯，翻身直透青霄外”描述了詩人在追求大道過程中的艱辛和努力。詩人以登高之喻，比喻自己在探索宇宙奧秘的道路上，一步一步地攀登、翻越，自己的努力和探索使他得以超越塵世，直接觸及到宇宙的邊緣。

最后兩句“回首方知宇宙低”表達了詩人由高處俯瞰，回首過去的歷程，才能真正認識到宇宙的偉大和自身的渺小。這種對于宇宙的低迷感受，進一步強調了大道的高深莫測和人類智慧的有限。

整首詩以簡練的語言和形象的描繪，表達了詩人對于宇宙和大道的深刻思考和領悟，展示了他對于人類智慧和局限性的思考。通過描繪自己攀登大道的旅程，詩人向我們傳遞了對于宇宙奧秘的敬畏和對于人生意義的思考，引發人們對于宇宙和人類存在的深入思考。

tí xiān dēng zhāi
題先登齋

dà dào nán jiāng wàn wù qí, xiān dēng yóu zì shè jiē tī.
大道難將萬物齊，先登猶自涉階梯。
fān shēn zhí tòu qīng xiāo wài, huí shǒu fāng zhī yǔ zhòu dī.
翻身直透青霄外，回首方知宇宙低。