“靈骨撒長江”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《示智弼禮混源塔》是宋代釋崇岳創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
相逢不相識，去后空相憶，
靈骨撒長江。清風有何極極識，
滔滔浪里休尋覓。

詩意和賞析：
這首詩詞以一種虛幻、超越時空的方式表達了詩人對相逢與離別的思考和感慨。詩人在開頭表達了相逢卻不相識的情況，意味著即使我們在生活中遇見了許多人，卻并不真正了解彼此。接著詩人表達了離別后的空虛與懷念之情，即使離開了對方，卻仍然在心里懷念著過去的相遇。

接下來的兩句“靈骨撒長江”表現了一種超越生死的意境。詩中的“靈骨”象征著人的精神、靈魂，而“長江”則是中國文化中象征著長久、廣闊和永恒的象征。這句詩意味著即使身體已經離世，人的精神和思念仍然永遠流淌在這個廣闊的世界中。

最后兩句“清風有何極極識，滔滔浪里休尋覓”則是對人生的思考。詩人問道，清風知曉了什么？它是否了解人生的真諦？而滔滔不息的浪潮中，我們是否需要不斷尋覓？這是一種對于人生意義的思考和反思，詩人表達了對于人生深層次問題的關注和探索。

這首詩詞通過超越時空的表達方式，抒發了對于人際關系、離別、生死和人生意義的思考。詩人以簡潔而深刻的語言，喚起讀者對于人生的思考和共鳴。

shì zhì bì lǐ hùn yuán tǎ
示智弼禮混源塔

xiāng féng bù xiāng shí, qù hòu kōng xiāng yì,
相逢不相識，去后空相憶，
líng gǔ sā cháng jiāng.
靈骨撒長江。
qīng fēng yǒu hé jí jí shí,
清風有何極極識，
tāo tāo làng lǐ xiū xún mì.
滔滔浪里休尋覓。