“孜孜於道自忘軀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《孜侍者行乞》
朝代：宋代
作者：釋崇岳

【中文譯文】
不學文章不學書，
孜孜於道自忘軀。
黃塵堆里挨身轉，
一任清風卷太虛。

【詩意】
這首詩詞由宋代的釋崇岳創作，表達了一種超越塵世瑣事，專心追求道義的心境。詩人表示自己不追求學習文章和讀書的知識，而是全身心地專注于追求道義的境界。他將自己比作一個虔誠的行乞者，身處黃塵堆的紛擾中，但他卻能超然自適，如同清風般卷起太虛的宇宙。

【賞析】
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人的心境和對人生的理解。通過不學文章和書籍，詩人試圖告誡人們，真正的修行和追求應該是超越物質的追求，而是追求道義和內心的升華。詩人將自己比作一個行乞者，行走在塵世的喧囂中，但他卻能心無旁騖地專注于追求道義的境界，超然于塵世之上。最后兩句表達了詩人超越塵世的心境，他將自己比作清風，卷起了太虛的宇宙，體現了他對道義境界的追求和超越。

這首詩詞以簡潔、明快的語言傳達了深刻的哲理，表達了追求道義和內心升華的精神追求。通過與塵世的對比，詩人強調了超越物質追求的重要性，以及專注于內心修行的價值。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到一種超然塵世、追求內心升華的清新氣息，同時也可以思考自己在現實生活中是否過于追求物質，忽視了內心的修養和道義的追求。

zī shì zhě xíng qǐ
孜侍者行乞

bù xué wén zhāng bù xué shū, zī zī yú dào zì wàng qū.
不學文章不學書，孜孜於道自忘軀。
huáng chén duī lǐ āi shēn zhuǎn, yī rèn qīng fēng juǎn tài xū.
黃塵堆里挨身轉，一任清風卷太虛。