“仰山口裹相呼肚裹狡”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“仰山口裹相呼肚裹狡”出自宋代釋法薰的《偈傾一百三十三首》,
詩句共9個字,詩句拼音為:yǎng shān kǒu guǒ xiāng hū dù guǒ jiǎo,詩句平仄:仄平仄仄平平仄仄仄。
“仰山口裹相呼肚裹狡”全詩
《偈傾一百三十三首》
長沙見處雖親用處粗,仰山口裹相呼肚裹狡。
灼然好個大蟲,可惜已傷牙爪。
灼然好個大蟲,可惜已傷牙爪。
分類:
《偈傾一百三十三首》釋法薰 翻譯、賞析和詩意
《偈傾一百三十三首》是宋代釋法薰所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
長沙見處雖親用處粗,
仰山口裹相呼肚裹狡。
灼然好個大蟲,
可惜已傷牙爪。
詩意:
這首詩描繪了一個長沙城的景象,描述了長沙的地理環境和人們的生活狀態。詩中使用了象征性的意象,通過描寫大自然和人類的關系,表達了作者對人生的一種思考。
賞析:
這首詩通過簡潔而富有意境的語言,展示了作者對長沙城的觀察和感受。詩中用“長沙見處雖親用處粗”來形容長沙的地理環境,表達了作者對這座城市的親近感,盡管它的利用價值相對較低。接著,“仰山口裹相呼肚裹狡”用象征性的表達方式描繪了山脈的形態,以及人們在這種環境下的生活狀態。
接下來的兩句“灼然好個大蟲,可惜已傷牙爪”則引出了詩的主題。這里的“大蟲”可以理解為指人類,表達了作者對人類的敬佩之情。然而,作者也暗示著人類在面對自然環境中的挑戰時可能會受到傷害。這種表達方式傳達了一種對自然力量的敬畏和對人類命運的思考。
整首詩以簡潔而精確的語言展現了作者對長沙城和人類生活的獨特觀察,既有對大自然的贊美,又有對人類的思考。通過這種意象化的表達方式,作者給讀者留下了一些思考的余地,引發人們對自然與人類關系的思考。
“仰山口裹相呼肚裹狡”全詩拼音讀音對照參考
jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首
cháng shā jiàn chù suī qīn yòng chǔ cū, yǎng shān kǒu guǒ xiāng hū dù guǒ jiǎo.
長沙見處雖親用處粗,仰山口裹相呼肚裹狡。
zhuó rán hǎo gè dà chóng, kě xī yǐ shāng yá zhǎo.
灼然好個大蟲,可惜已傷牙爪。
“仰山口裹相呼肚裹狡”平仄韻腳
拼音:yǎng shān kǒu guǒ xiāng hū dù guǒ jiǎo
平仄:仄平仄仄平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十八巧 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十八巧 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“仰山口裹相呼肚裹狡”的相關詩句
“仰山口裹相呼肚裹狡”的關聯詩句
網友評論
* “仰山口裹相呼肚裹狡”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“仰山口裹相呼肚裹狡”出自釋法薰的 《偈傾一百三十三首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。