“白玉無瑕卻有瑕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百三十三首》是宋代釋法薰所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一徑直，二周遮。
擒虎兕，辨龍蛇。
白玉無瑕卻有瑕。

詩意：
這首詩詞簡潔明了，通過簡短的文字表達了深刻的哲理。詩人以簡練的語言形式，表達了他對人生和世界的洞察和思索。

賞析：
首句“一徑直，二周遮”傳達了一種堅定而直接的態度。它表明了詩人追求真理和目標的堅定決心，不受任何外部干擾的影響。這句話充滿了積極向上的力量，鼓勵人們追求自己的信仰和理想。

接下來的兩句“擒虎兕，辨龍蛇”是對于人生中遇到的困難和挑戰的描述。擒虎兕意味著戰勝了強大的敵人，辨龍蛇則表示能夠辨別真偽和識破虛偽的世界。這兩句詩傳達了詩人面對困境時的勇敢和智慧，以及對于真理和正義的堅守。

最后一句“白玉無瑕卻有瑕”是對人性和世界的真實性的思考。白玉無瑕象征完美，但即使是完美的事物也可能有微小的瑕疵。這句話表達了詩人對人性的理解，認識到每個人都有不完美的地方，但這并不妨礙我們追求真理和美好。

整首詩詞通過簡潔的文字展現了詩人的思想和哲理，鼓勵人們追求真理，勇敢面對困難，并理解和接納人性的復雜性。它給人以啟示，引導人們在追求目標的過程中堅定信念，勇往直前。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

yī jìng zhí, èr zhōu zhē.
一徑直，二周遮。
qín hǔ sì, biàn lóng shé.
擒虎兕，辨龍蛇。
bái yù wú xiá què yǒu xiá.
白玉無瑕卻有瑕。