“假饒千佛出頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百三十三首》是宋代釋法薰所創作的一首詩詞。這首詩以簡潔的語言描繪了叢林深處的景象，同時融入了佛教思想，表達了對戰爭的厭惡和對和平的追求。

詩詞的中文譯文：
滿林蒼翠，漢水滔滔。法戰先鋒，歷史清明。眾佛顯現，一擊決定。

詩意和賞析：
這首詩通過簡練的語言展現了一個叢林的景象，林木蒼翠茂盛，漢水奔騰不息。詩人以佛教的視角，描述了佛法戰爭中的先鋒戰士，他們以清明的心境和高尚的目標參與戰斗。同時，詩中提到眾多佛陀顯現出來，象征著佛法的力量和智慧。最后一句表達了詩人對于戰爭的厭惡，他希望通過一次決定性的打擊，結束戰爭，恢復和平。

這首詩詞運用了簡練而富有節奏感的語言，通過對叢林和水流的描繪，營造出一種自然恢弘的氛圍。同時，將佛法和戰爭相結合，突顯了佛教對于和平的追求和對戰爭的批判。整首詩表達了詩人對于和平與清明的渴望，以及對于戰爭殘酷性質的深思。

釋法薰是一位佛教僧人，他的詩作不僅表達了佛教思想，還融入了對社會現實的關注和思考。這首詩以簡練而有力的表達方式，通過對自然景物和佛教符號的運用，傳遞了作者對和平、清明和戰爭的深刻思考，具有一定的哲理性和思想性。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

bǎo cóng lín, méi liàng hàn,
飽叢林，沒量漢，
fǎ zhàn dāng xiān, qīng jī lì zhǎng.
法戰當先，清機歷掌。
jiǎ ráo qiān fú chū tóu, yě xià yī chuí dìng dàng.
假饒千佛出頭，也下一槌定當。