“不坐空王殿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《偈傾一百三十三首》
朝代：宋代
作者：釋法薰

中文譯文：
不坐空王殿，
不掛本來衣。
何須便恁麼，
切忌未生時。

詩意：
這首詩來自宋代釋法薰的《偈傾一百三十三首》。詩中通過簡潔的語言表達了一種深邃的哲理。詩人提醒人們不要過于追求虛幻的榮華富貴，不要陷入世俗的誘惑。他告誡我們不要執著于權勢和物質的表象，而要關注內心的本質和真實。只有在生命的旅途中保持清醒、敏感和警覺，才能真正領悟人生的真諦。

賞析：
這首詩通過簡練的詞句傳達了深遠的哲理。"不坐空王殿"表明作者不愿意坐在虛幻的王宮殿堂，不被權勢所迷惑。"不掛本來衣"則表達了不追求外在的虛飾，不依附于物質財富的態度。整首詩以短小的句子表達出深刻的哲理，強調了追求內心真實和靈性的重要性。

詩人通過反問的方式，對人們追求虛幻的榮華富貴提出質疑，提醒讀者要警惕世俗的陷阱。他認為在追求物質和名利的過程中，我們常常忽略了內心的成長和精神的追求。只有意識到這一點，并在生命的旅途中時刻保持清醒和警覺，我們才能真正領悟到生活的真諦。

這首詩以簡潔、直接的語言方式，向讀者傳遞了深邃的思考和人生智慧。它呼喚人們超越物質追求，關注內心的成長和真實的價值。讀者在品味這首詩時，不僅能夠得到對人生的啟示，也能激發對內心世界的思考，引發對于個人意義和追求的深思。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

bù zuò kōng wáng diàn, bù guà běn lái yī.
不坐空王殿，不掛本來衣。
hé xū biàn nèn mó, qiè jì wèi shēng shí.
何須便恁麼，切忌未生時。