“懷州牛吃禾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈傾一百三十三首》是宋代釋法薰創作的一首詩詞。這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的詩意，寓意著生活的真諦和人生的智慧。

譯文：
和尚子，莫妄想。
懷州牛吃禾，
益州馬腹脹。
南山饒你七穿八穴，
也未兔手中痛棒。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔的筆觸勾勒出了一個生動的場景，通過描述懷州牛吃禾和益州馬腹脹的情景，傳達了一個重要的教訓：不要有妄想、妄念和貪欲。作者通過描繪動物的行為，暗喻人類的追求和欲望，提醒人們要警惕欲望的膨脹和貪婪的心態。

詩中提到南山饒你七穿八穴，也未兔手中痛棒，意味著即使在南山這樣充滿洞穴的地方，也不能逃脫兔子手中的痛擊。這里的兔子手中的痛棒可以理解為因果報應，暗示著人們的行為會有相應的結果。無論我們逃到哪里，都無法逃離自己的行為所帶來的后果。

這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的道理，詩意深遠，啟示人們要摒棄妄想和貪欲，追求內心的平靜和智慧。它教導我們要認清現實，不要追求虛幻的幸福，要珍惜眼前的生活，不要輕易陷入欲望的陷阱。通過揭示動物的行為，作者向讀者傳遞了深刻的人生哲理，引導人們追求內心的清凈和滿足。

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu
偈傾一百三十三首

hé shàng zi, mò wàng xiǎng.
和尚子，莫妄想。
huái zhōu niú chī hé, yì zhōu mǎ fù zhàng.
懷州牛吃禾，益州馬腹脹。
nán shān ráo nǐ qī chuān bā xué, yě wèi tù shǒu zhōng tòng bàng.
南山饒你七穿八穴，也未兔手中痛棒。