“跛腳老云門”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偈頌六十八首》是宋代釋法薰所作的一首詩詞。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對自身境遇和佛法教誨的思考，并融入了對社會現象和人生哲理的觸動。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

偈頌六十八首

自起自倒，說短說長。
跛腳老云門，慈悲成過咎。
長安一路坦然平，往來曾不禁人行。

詩意：
這首詩以自嘲的口吻，描述了作者在生活中的種種困境和身體上的不便。然而，作者并不以此為悲，而是以一種超越自我的觀念，思考人生和佛法的關系。他強調慈悲如云門一般，可以化解困境和過失。最后，他用長安平安暢通的道路象征人生的旅程，表達了對平凡而無拘束的生活的向往和珍視。

賞析：
這首詩以簡練的語言，表達了作者的內心感受和對人生的思考。詩中的"自起自倒"揭示了作者自我嘲諷的態度，他接受了自身的不完美和困境，并以此為基礎來探索佛法中的教誨。"跛腳老云門"意味著作者的身體不便，但他認為正是這個困境使他更加能夠理解慈悲的力量，并將其應用于自身和他人的過失之中。

詩中的"長安一路坦然平"是對現實生活中的平穩和安逸的描述，它代表了一種對安穩生活的渴望。"往來曾不禁人行"則暗示了人生旅途中的相遇與離別，既有喜悅也有離愁，但這些經歷都是人生的一部分，不應被禁止或回避。

《偈頌六十八首》以簡潔的語言傳達了作者對于自身困境和人生的思考，以及他對慈悲和平穩生活的向往。這首詩詞通過對個體經歷與人生旅途的描繪，呈現了一種超越個體的智慧和對人生的積極態度，使讀者在欣賞之余也能感受到其中蘊含的哲理和生活智慧。

jì sòng liù shí bā shǒu
偈頌六十八首

shuō duǎn shuō zhǎng, zì qǐ zì dào.
說短說長，自起自倒。
bǒ jiǎo lǎo yún mén, cí bēi chéng guò jiù.
跛腳老云門，慈悲成過咎。
cháng ān yí lù tǎn rán píng, wǎng lái céng bù jīn rén xíng.
長安一路坦然平，往來曾不禁人行。